Примеры в контексте "Conscription - Военной обязанности"

Перевод

Примеры

Примеры: Conscription — Военной обязанности

• Military (General Conscription and Service) Act

  Закон Украины "Об общей военной обязанности и военной службе"

• Relations between the State and Ukrainian citizens in respect of fulfilment of their constitutional duty to defend the country are regulated by the Military (General Conscription and Service) Act.

  Правовое регулирование отношений между государством и гражданами Украины в связи с выполнением ими конституционного долга относительно защиты Отчизны регулируется Законом Украины "О военной обязанности и военной службе" (дальше - Закон).

• The Committee further notes that according to the Military (General Conscription and Service) Act (art. 20) the minimum age for enrolling in higher military academies or higher education institutes with military studies departments is 17 years of age.

  Комитет далее отмечает, что согласно Закону о военной службе (Об общей военной обязанности и военной службе) (статья 20) минимальный возраст для поступления в высшие военные академии или институты с отделениями по изучению военных предметов составляет 17 лет.

• Those enlisted (contractually) for military service after reaching 19 years of age (Military (General Conscription and Service) Act, art. 20)

  принятые на военную службу по контракту (после исполнения 19 лет) - статья 20 Закона Украины "Об общей военной обязанности и военной службе"

• The Military (General Conscription and Service) Act regulates conscription and military service in Ukraine.

  Закон Украины "Об общей военной обязанности и военной службе" регулирует общественные отношения, которые относятся к военной обязанности и военной службе граждан Украины.

Другие варианты перевода слова conscription

• Призыв
• Воинской обязанности
• Воинской повинности
• Призыва на военную службу
• Вербовка
• Воинскую повинность
• Призывной
• Призыву на военную службу
• Призывников
• Мобилизация
• Призыв в вооруженные силы