Приравнивать (примеров 1)
-
However, to conflate it with a virtual right of veto is equivalent to subverting its very nature.
Однако приравнивать его к фактическому праву вето означало бы подрывать саму суть этого правила.
брит.[kənˈfleɪt] амер.[kənˈfleɪt]
Conflate
Английский → русский, вариантов перевода: 4
mixblendcoalescecomminglefluximmixmergeamalgamatefusemeldmix uplump together
There's a tendency to conflate proposing a solution with actually solving the problem. I think it's important to differentiate between the two.
Существует тенденция к смешению таких понятий, как предлагать решение проблемы и собственно решать её. Я думаю, что важно различать их.
Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.
However, to conflate it with a virtual right of veto is equivalent to subverting its very nature.
Однако приравнивать его к фактическому праву вето означало бы подрывать саму суть этого правила.
And if you could just be patient with me I think you and I could truly... conflate.
И если бы ты могла быть терпеливой со мной, думаю, мы могли бы сплавиться.
What's conflate mean?
Что значит "сплавиться"?
Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.
Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.
Начать заниматьсяПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово