Примеры в контексте "Confiscation - Конфискуют"

Перевод

Примеры

Примеры: Confiscation — Конфискуют

• He must settle the Wergild for Oswald's death or face confiscation of his property.

  Он должен заплатить виру за смерть Освальда, иначе его имущество конфискуют.

• The fishermen also reported that, even within this arbitrarily imposed three-mile limit, they are frequently subjected to arrest, abuse and confiscation of their equipment.

  Рыбаки также сообщают, что даже в пределах этой введенной в произвольном порядке трехмильной зоны их нередко арестовывают, подвергают жестокому обращению и конфискуют их снаряжение.

• Local Syrian farmers faced heavy taxation and confiscation of their land, while water and other natural resources were exploited by the occupation authorities and administrative measures were imposed with a view to the Judaization of the Golan.

  Местные сирийские фермеры вынуждены платить высокие налоги, земли их конфискуют; тем временем оккупационные власти эксплуатируют водные и другие ресурсы территории, принимают административные меры, направленные на иудаизацию Голан.

Другие варианты перевода слова confiscation

• Конфискация
• Изъятие
• Конфискованы
• Конфисковать
• Конфисковано
• Конфисковывать
• Конфискуется
• Конфискуются