| But that's what I would tell the ladies, so I didn't have to wear a condom. | Нет. Но так я говорю тёлочкам, чтобы мне не надо было одевать презерватив. |
| Did you pay her not to use a condom? | Ты платил ей, чтобы не использовать презерватив? |
| Good thing I happen to have an old condom | Хорошо, что у меня завалялся презерватив |
| Anyway, see, the thing is, I found a condom in my car. | Видите ли, дело в том, что я нашёл в своей машине презерватив. |
| I don't have to wear your protective condom! | Я никогда больше не надевать ваш защитный презерватив. |
| we need to find the material used for the gag... and used a condom. | Нам нужно найти этот материал используемый в роли кляпа... И он использовал презерватив. |
| You ready to fail like your dad's condom? | Готов потерпеть неудачу, как презерватив твоего папы? |
| Now, Munson used a condom with Charisse last week, but there weren't any in his car, so... maybe he uses the same brand at home. | Мансон использовал презерватив с Шериз, но в машине мы ни одного не нашли, возможно, он использует эту же марку дома. |
| Uh. Did I accidentally drop a condom in your case? | Я случайно не бросал вам в футляр презерватив? |
| "Did you wear a condom, sir?" | "Вы одели презерватив, сэр?" |
| That we found his condom and that he is forbidden from... | Что мы нашли его презерватив и то, что мы запрещаем ему... |
| no, I need your condom. | Нет, мне нужен твой презерватив. |
| Did you lose your virginity wearing a condom? | Ты потерял девственность, используя презерватив? |
| They cost between $300-$500 and you had to wear a condom unless you gave them a hefty tip. | Они стоят в пределах 300-500 долларов и тебе нужно одеть презерватив, если только ты не дал им огромные чаевые. |
| Hey, do you have a condom? | Эй, у тебя есть презерватив? |
| The male condom, a device used and controlled by men, is the most widely available prevention technology as of today. | Наиболее распространенным в настоящее время средством профилактики является мужской презерватив - средство, используемое мужчинами по своему усмотрению. |
| The female condom is the only contraceptive method that enables women to reduce their own risk of sexually transmitted infections and HIV. | Женский презерватив - это единственный способ контрацепции, позволяющий женщинам самим уменьшать риск инфицирования инфекциями, передаваемыми половым путем, и ВИЧ. |
| I have a condom in my wallet that I've had since I was 12. | Я с 12 лет храню в кошельке презерватив. |
| I can remember being paranoid about the condom coming off and me getting AIDS and everybody would think I was scum. | Помню, как я нервничал, что если презерватив спадёт, то я подцеплю СПИД и буду отвратителен для всех. |
| When he saw me rolling on the ground he put on a condom. | Увидев, как я катаюсь по полу, он стал надевать презерватив. |
| Moreover, the number of street children who never use a condom during sexual relations is much higher than for injecting drug users or sex workers (see Chart 14). | В то же время количество тех, кто никогда не использует презерватив во время полового акта среди детей улицы намного выше, чем у потребителей инъекционных наркотиков и работников коммерческого секса (см. график 14). |
| One essential yet largely overlooked tool in this struggle to realize women's health and rights is the female condom. | Одним из важнейших, тем не менее зачастую не используемых инструментов в этой борьбе за охрану здоровья женщин и их прав, является женский презерватив. |
| It must've been some comfort to know the defendant was there for you, should the condom rip, I guess. | Это должно быть успокаивает, когда знаешь, что у обвиняемой найдётся решение на случай, если порвётся презерватив. |
| Nah, nah, I need a condom for my penis! | Нет, нет, мне нужен презерватив для моего пениса! |
| Are you sure we don't need a condom? | Ты уверен, что презерватив не нужен? |