Перейти к основному содержимому

Перевод condom с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Condom

Английский → русский, вариантов перевода: 7

Презерватив

Все варианты переводов:

Примеры

Презерватив (примеров 502)

  • The only knighthood he's got's a condom.

    Единственное рыцарское достоинство, которое у него есть - это презерватив.

  • The same principle as a condom.

    По тому же принципу, как и презерватив.

  • The most well-known contraceptive methods among men are the male condom and the pill.

    Наиболее известными средствами контрацепции среди мужчин являются мужской презерватив и противозачаточные таблетки.

  • However, it has been observed that the female condom is not so easily available in some facilities.

    Однако было отмечено, что женский презерватив в некоторых медпунктах получить нелегко.

  • But it's the Pope's fault she won't let me wear a condom.

    Но это священник виноват, что она не разрешает мне одевать презерватив.

Больше примеров…

Презик (примеров 20)

  • You're older than that condom you got in your wallet.

    Потому что вы старше, чем тот презик в вашем бумажнике.

  • Billy, Miriam gave me a condom...

    Билли, Мирьам дала мне презик...

  • I love you, and I have a condom.

    Я тебя люблю, и у меня есть презик.

  • A condom full of hamburger meat?

    Презик, набитый мясом от гамбургера?

  • He had a condom in his wallet that he said had been there since high school.

    У него в бумажнике был презик. который, как он сказал, был там со времен старших классов.

Больше примеров…

Гондон (примеров 18)

  • I don't need a giant condom.

    Декс, мне не нужен гигантский гондон.

  • Just promise me one thing, you'll make him wear a condom.

    Просто пообещай мне одну вещь - ты заставишь его надеть гондон.

  • This place leaks like a 10-year-old condom.

    Здесь всё протекает, как полувековой гондон.

  • Seriously, that duck tasted like a used condom and I want to forget about it.

    Та утка была на вкус, как использованный гондон, и я хочу забыть об этом.

  • Thank you, by the way, for not making me wear a condom.

    Спасибо, кстати, что разрешила не надевать гондон.

Больше примеров…

Кондомы (примеров 8)

  • The female condom was recently introduced on the market but there are no data yet.

    Недавно в продаже появились женские кондомы, однако каких-либо данных об их применении не имеется.

  • By far the two most popular methods were the pill and the condom.

    В настоящий момент наиболее популярными противозачаточными средствами являются пилюли и кондомы.

  • It offers a range of contraceptive methods (modern methods of natural family planning, pills, condom, injections, sterilization) using a reproductive health care approach.

    Она предлагает целый ряд противозачаточных средств (современные способы естественного планирования размеров семьи, таблетки, кондомы, инъекции, стерилизация) с использованием подхода, предусматривающего охрану репродуктивного здоровья.

  • But most importantly, when women and adolescent girls have prevention methods like the female condom readily accessible, they have a tool they can use to ultimately help save their own lives.

    Однако, что самое важное, если женщины и девочки-подростки имеют всегда доступные методы предохранения, такие как женские кондомы, то они могут использовать это для спасения в конечном счете своей собственной жизни.

  • You can't borrow a condom.

    Кондомы не берут взаймы.

Больше примеров…

Гандон (примеров 4)

  • I also have your condom in here.

    У меня еще твой гандон здесь.

  • That shit's worse than a condom.

    Это дерьмо хуже, чем гандон.

  • Damn, man, in that case use a big-ass condom, all right?

    Черт, в таком случае, тебе нужен толстенный гандон, понял?

  • This - This is not even condom its only's baloney sandwitch.

    Это... это даже не гандон, это просто бутерброд!

Больше примеров…

Кондом (примеров 21)

  • It's like swallowing a burnt condom full of gas.

    Это как будто глотаешь жженый кондом заполненный бензином.

  • Harry, I want you to sell me a condom.

    Гарри, мне, пожалуйста, дайте кондом.

  • Won't open her legs, says to wear a condom.

    Я не раздвину ей ноги, она говорит, - надень кондом.

  • Except the part where your lungs deflate like an old condom.

    За исключением момента, когда ваши лёгкие сморщатся, как старый кондом.

  • Harry, I want you to sell me a condom.

    Гарри, я хочу, чтобы вы продали мне кондом.

Больше примеров…

Резинку (примеров 8)

  • "Messer, you can forget the condom", and I say no, and I still end up with a kid.

    "Месс, забудь про резинку", я говорил "нет", и все равно у меня на руках ребенок.

  • Or do you put a condom on your tiny penis and fuck it in safe mode?

    Или ты натянул резинку на свой крохотный член и трахался в безопасном режиме?

  • You should put a condom on your finger, that's what you should do.

    Надевай резинку на свои пальцы, понятно?

  • You just gotta cum into the fucking condom.

    Приходится кончать в долбаную резинку.

  • So use a condom.

    Так что используй резинку.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.