Английский - русский
Перевод слова Concurrent
Вариант перевода Совместительству

Примеры в контексте "Concurrent - Совместительству"

Примеры: Concurrent - Совместительству
Thereafter he was made Ceylon's Ambassador to Italy with concurrent accreditation to Greece. После этого он был послом Цейлона в Италии, по совместительству в Греции.
Honduras has an embassy in Argentina, its ambassador being concurrent to Uruguay; there is a consulate in Montevideo. Гондурас имеет посольство в Аргентине, его посол по совместительству аккредитован послом в Уругвае; в Монтевидео есть консульство.
Ambassador - concurrent - in Croatia, Cyprus, Malta and the Sovereign Military Order of Malta Посол по совместительству в Хорватии, Кипре, Мальте и при Суверенном военном ордене Мальты
Uruguay has two consulates, one in Tegucigalpa, the other in San Pedro Sula; the Uruguayan ambassador to Guatemala is concurrent to Honduras. Уругвай имеет два консульства, одно в Тегусигальпе, другое в Сан-Педро-Суле, посол Уругвая в Гватемале по совместительству аккредитован послом в Гондурасе.
1970-1979 Ambassador to Mozambique, with concurrent accreditation to Swaziland and Madagascar 1978-1979 годы посол в Мозамбике и по совместительству в Свазиленде и Мадагаскаре
1979-1984 Ambassador to Brazil with concurrent accreditation to Bolivia, Uruguay and Paraguay 1979-1984 годы посол в Бразилии и по совместительству в Боливии, Уругвае и Парагвае
Ambassador of Uruguay to the Republic of Belize (concurrent) (1991-1994) Посол Уругвая в Белизе (по совместительству) (1991-1994 годы).
Ambassador - concurrent - to the United Kingdom (2010- Посол в Соединенном Королевстве по совместительству (2010 год - по н. в.)
Concurrent Ambassador of Ecuador to the Principality of Liechtenstein, October 1997-December 2002 Посол Эквадора по совместительству в Княжестве Лихтенштейн