The band then played at the Tibetan Freedom Concert in San Francisco, before finishing the tour in Europe. |
Затем группа выступила на концерте Tibetan Freedom Concert (англ.)русск. в Сан-Франциско, далее последовала заключительная часть турне по Европе. |
When televised for the first time on Disney Channel, Hannah Montana & Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert was watched by over 5.9 million viewers. |
Премьера фильма «Hannah Montana & Miley Cyrus: Best of Both World Concert» состоялась 26 июля 2008, количество зрителей составило 5,9 миллионов. |
WM Boys performed as B1A4's backup dancers at the 2016 Dream Concert in Seoul. |
Под этим названием они выступили в роли подтанцовки группы B1A4 на 2016 Dream Concert в Сеуле. |
Fleck, Squelch and Gangle appear to advertise Christine's appearance at Phantasma ("Invitation to the Concert"). |
Флэк, Скуэлч и Генгл извещают всех о предстоящем выступлении Кристины в «Phantasma» («Invitation to the Concert»). |
On 30 May 2012, Rania performed a new song named "Killer" at the Dream Concert. |
Спасибо.» 30 мая 2012 года RaNia выступили на Dream Concert с новой песней «Killer». |
In February 2005, the band appeared live for the first time in seven years at the Tsunami Benefit Concert in Bristol. |
В феврале 2005 года, впервые за последние 7 лет, группа заявила о себе на благотворительном концерте Tsunami Benefit Concert в Бристоле. |
The teaser features the five members of Boys Republic and Gag Concert's comedian, Lee Suji. |
Тизер включает в себя пять членов Boys Republic и комика Gag Concert, Ли Суджи. |
Seventeen held six concerts in Japan between February 15-24 named 17 Japan Concert: Say The Name #Seventeen. |
С 15 по 24 февраля 2017 года Seventeen провели шесть концертов в Японии под названием 17 Japan Concert: Say The Name #Seventeen. |
They also performed, "Without You", a song from their debut album at the "Infinite Concert That Summer" on August 8, 2012. |
Они также исполнили песню «Without You» с дебютного альбома на «Infinite Concert That Summer» 8 августа 2012 года. |
She would also headline the World Cup FIFA World Cup Kick-Off Celebration Concert on 10 June at the Orlando Stadium in Johannesburg. |
Она также стала хедлайнером на церемонии открытия чемпионата мира FIFA World Cup Kick-Off Celebration Concert, прошедшей 10 июня 2010 года на стадионе Orlando Stadium в Йоханнесбурге. |
Live in Concert 72/73 is a live DVD from Deep Purple, released in 2005. |
Live In Concert 72/73 - концертный DVD группы Deep Purple, выпущенный в 2005 году. |
The finale of 2016 Mars Concert took place in Shenzhen Bay Sports Centre, with Khalil Fong as the special guest. |
Финал «Mars Concert» состоялся в спортивном центре залива Шэньчжэнь, где особым гостем стал Халиль Фонг/ Khalil Fong. |
It was recorded live at Harpos Concert Theatre, Detroit, Michigan on November 22, 1996. |
Диск был записан на концерте, состоявшемся 22 ноября 1996 года в Harpos Concert Theatre, Детройт, Мичиган. |
In 1973 he performed in the all-star Eric Clapton's Rainbow Concert. |
В январе 1973 года, он принял участие в Eric Clapton's Rainbow Concert. |
After the release of the Live in Concert DVD, Berger made a second theater tour: Petra Berger Live. |
За DVD Live in Concert следует её второе театральное турне: Petra Berger Live. |
Also, as part of the 10th anniversary, Radio Disney held the "Totally 10 Birthday Concert" on July 22, 2006, at the Arrowhead Pond in Anaheim, California. |
Также, как часть 10-летней годовщины, 22 июля 2006 года был проведён концерт «Totally 10 Birthday Concert» в Arrowhead Pond в городе Анахайме, штата Калифорния. |
Clips of these appear occasionally on television and the performance of "Careful with That Axe, Eugene" is on the various artists video Superstars in Concert. |
Фрагменты этого фильма были показаны по телевидению в передаче под названием «Careful with That Axe, Eugene» и изданы на видео Superstars in Concert. |
She was transferred from Team A to become a member of Team B during a reshuffling of teams at the Tokyo Dome Concert held on August 24, 2012. |
Она была переведена из команды, чтобы стать членом команды Тёам В, во время перестановки команд в Токуо Dome Concert, который состоялся 24 августа 2012 года. |
Stolen, a documentary about the theft of The Concert, from the PBS website. |
Stolen, Документальный фильм о картине «Концерт», PBS The Concert (англ.). |
German Albums Chart peak positions: For Taking Chances World Tour: The Concert: "Dire Straits preschen vor" (in German). |
Наивысшие позиции в чартах для альбомов в Германии: Для Taking Chances World Tour: The Concert: Dire Straits preschen vor (нем.). |
On September 3, 2014 at around 1:30AM (KST), the group was involved in a serious car accident while returning to Seoul after attending the recording of KBS "Open Concert" at DGIST. |
З сентября 2014 года в 1:30 утра по местному времени, Ри Се получила тяжёлые ранения в результате автокатастрофы, произошедшей, когда группа возвращалась в Сеул после концерта в KBS «Open Concert» в DGIST. |
The screenplay by James Schamus is based on the memoir Taking Woodstock: A True Story of a Riot, a Concert, and a Life by Elliot Tiber and Tom Monte. |
Сценарий фильма написан Джеймсом Шамусом на основе автобиографической книги «Taking Woodstock: A True Story of a Riot, a Concert, and a Life» Элиота Тайбера и Тома Монте. |
On April 4, 2015 along with Kim Feel, Mad Clown, and Hanhae he guested on 'Rolling Saypop Concert Vol. ELUPHANT Fly me to the moon'. |
4 апреля 2015 года вместе с Кim Feel, Mad Clown, и Hanhae он был гостем на «Rolling Saypop concert Vol. ELUPHANT Fly me to the moon». |
In Concert 1987: Abigail is a live album by King Diamond which was recorded in 1987 but released in 1991. |
In Concert 1987: Abigail - концертный альбом Кинга Даймонда, записанный в 1987 и выпущенный Roadrunner Records в 1991 году. |
The album was written and recorded following Simon & Garfunkel's The Concert in Central Park in 1981, and the world tour of 1982-1983. |
Альбом был сочинён и записан вскоре после концертных турне группы Simon and Garfunkel: Concert in Central Park в 1981 году, и мирового турне 1982-1983 годов. |