Suddenly, they all realized that computer were awesome! |
Внезапно их осенило, что комп - это круто. |
We just have to look up the names in the computer. |
Все необходимые лекарства можно найти в комп... |
Can I take a look at your computer? |
Можно мне заглянуть в твой комп? |
I reckon that's how he afforded his shiny new computer. |
Пожалуй, я теперь смогу ответить, откуда у него новый комп. |
Wait... You're hacking into his home computer? |
Стой... ты хакнул его домашний комп? |
What did you do, hack into his computer? |
Что ты сделал, взломал его комп? |
I have to download it to my computer before I can edit it. |
Я загружаю архив на свой комп, а потом монтирую. |
I didn't do it, my computer did. |
Это же не я, это мой комп. |
Zapata, can you get us onto that computer? |
Запата, можешь влезть в комп? |
Sweater vest is running a tap on it, which I know, because I got around his firewall and accessed his computer. |
Жилетка прослушивает его, а я узнал это, так как, обошёл его фаервол и проник в комп. |
5 gets you his computer, 10 gets him a beating, 20 makes him go away. |
5 штук за его комп, 10 - чтобы рыло начистить, 20 - за то, чтобы его завалить. |
Don't you think your boss would love to get a look at this computer? |
Не думаешь, что твой босс захочет взглянуть на этот комп? |
You get that CCS has your computer now, right? |
Ты понимаешь, что у наших компьютерных криминалистов твой комп? |
You know you can hook the computer up to the TV, right? |
Знаешь, ты можешь подключить комп к телеку, да? |
Not my dashing good looks or the giant computer in my brain? |
Не то, какой я стильный и не то, какой у меня крутой комп прямо в голове? |
His wife gave me his passcode to his laptop, but it had encrypted files that I need permission from D.C. to open, so I secured the computer and sent it downtown to Cyber. |
Его жена дала нам пароль от его ноутбука, но там много зашифрованных файлов, и мне нужно разрешение из Вашингтона на их открытие, так что я отправил комп в офис |
Is for ruining your computer. |
За то, что сломал твой комп. |
The kid fried his computer. |
ѕарнишка поджарил свой комп. |
It was your friend's computer. |
Это комп твоего друга. |
Give me your computer. |
Дай мне твой комп. |
That pulse can crash any computer. |
Такое любой комп вырубит. |
All right, turn on your computer. |
Ладно, включай свой комп. |
Maybe somebody's computer will break. |
Может у кого-нибудь комп сломается. |
Okay. My computer is officially possessed. |
Кто-то явно проклял мой комп. |
We're fighting for the brain computer... |
Мы будем бороться за главный комп |