Примеры в контексте "Communicate - Взаимодействовать"

Перевод

Примеры

Примеры: Communicate — Взаимодействовать

• Could be the library is where he and Stroh communicate.

  Он мог взаимодействовать со Стро в библиотеке.

• Smart rings can communicate directly with smart phones or compatible devices (such as personal computers) through a variety of applications and websites.

  Смарт-кольца могут напрямую взаимодействовать с смартфонами или совместимыми устройствами (например, персональными компьютерами) с помощью различных приложений и веб-сайтов.

• A client and server can even communicate securely over the Internet by tunneling the connection over an encrypted network session.

  Клиент и сервер могут даже безопасно взаимодействовать через Интернет посредством туннелирования соединения сквозь зашифрованный сетевой сеанс.

• Termites can also communicate through mechanical cues, vibrations, and physical contact.

  Термиты могут также взаимодействовать через механические сигналы, вибрации и физический контакт.

• The satellite network will be reconfigured so that the seven regional offices can communicate directly with the headquarters in Kabul and each other using only one satellite.

  Система спутниковой связи будет скорректирована, с тем чтобы семь региональных отделений могли непосредственно взаимодействовать со штаб-квартирой в Кабуле и с каждым другим отделением, использующим лишь один канал спутниковой связи.

• PHP supports libcurl, a library created by Daniel Stenberg, that allows you to connect and communicate to many different types of servers with many different types of protocols.

  В РНР включена поддержка libcurl - библиотеки функций, написанной Daniel Stenberg, которая позволяет взаимодействовать с различными серверами по различным протоколам.

• When you feel this way, the thing to do is communicate!

  С такими чувствами вам нужно взаимодействовать!

• When two end points are communicating with each other they can either communicate in a simplex mode, full-duplex mode, half-duplex mode, or a full duplex emulation mode.

  Когда две конечные точки взаимодействуют друг с другом, они могут взаимодействовать в симплексном режиме, полнодуплексном режиме, полудуплексном режиме или в режиме эмуляции полного дуплекса.

• It's how the mind and body communicate.

  Помогают телу и разуму взаимодействовать.

• That's how you communicate.

  Вот так надо взаимодействовать.

• Newer parallel ports (EPP and ECP) and printers can communicate in both directions under FreeBSD when a IEEE-1284-compliant cable is used.

  Более новые параллельные порты (ЕРР и ЕСР) и принтеры могут взаимодействовать в обоих направлениях под FreeBSD, если используется кабель, соответствующий стандарту IEEE-1284.

• It is essential that they learn to work together and communicate in the United Nations environment.

  Крайне важно, чтобы они учились взаимодействовать и понимать друг друга, участвуя в деятельности Организации Объединенных Наций.

• I recommend that the Burundi configuration and international partners in general stay engaged and communicate consistently with the Government and, more specifically:

  Я рекомендую Структуре по Бурунди и международным партнерам в целом продолжать взаимодействовать с правительством и поддерживать постоянные контакты с ним, и в частности:

• The UNJSPF secretariat will maintain close interaction with a contact group of the Board, composed of the officers elected at its fifty-second session, in July 2004, and that group will then communicate on a regular basis with the three constituent groups on the Board and FAFICS;

  Секретариат ОПФПООН будет тесно взаимодействовать с контактной группой Правления, состоящей из должностных лиц, которые были избраны на его пятьдесят второй сессии в июле 2004 года, а эта группа будет затем поддерживать регулярную связь с представителями трех групп, входящих в состав Правления и ФАФИКС;

Другие варианты перевода слова communicate

• Общаться
• Общения
• Сообщить
• Связаться
• Сообщать
• Поддерживать связь
• Связываться
• Довести
• Передать
• Передавать
• Пообщаться
• Сноситься

Слово communicate в словаре

Communicate — Общаться

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова