Примеры в контексте "Commonplace - Обыденное явление"

Перевод

Примеры

Примеры: Commonplace — Обыденное явление

• The use of commercially available and improvised explosives by Al-Qaida and its associates is commonplace.

  Применение «Аль-Каидой» и ее сообщниками покупных и самодельных взрывчатых веществ - обыденное явление.

• It is perpetuated from generation to generation; racial discrimination has become a commonplace, unacknowledged yet explained in terms of economic and socio-cultural factors.

  Она сохраняется из поколения в поколение как обыденное явление расовой дискриминации, которая не признана, но которая объясняется экономическими и социально-культурными причинами.

• Maltreatment in various areas with regard to expatriate workers, including in wages, housing and living conditions, is commonplace.

  Плохое обращение с иностранными трудящимися в различных областях, в том числе в плане зарплат, жилья и условий жизни, представляет собой обыденное явление.

Другие варианты перевода слова commonplace

• Обычным явлением
• Обычным делом
• Обычной практикой
• Широкое распространение
• Обычное явление
• Обыденным явлением
• Обычное дело
• Распространенным явлением
• Привычным
• Банальным
• Повсеместным явлением