| Image Comics published an ashcan preview edition and two regular issues. | Издательство Image Comics опубликовало предварительную редакцию и два очередных выпуска. |
| The Bat-Signal first appeared in Detective Comics #60 (February 1942). | «Бэт-Сигнал» впервые появился в Detective Comics #60 (февраль 1942). |
| Top Notch Comics was launched in December 1941. | Тор Notch Comics был выпущен в декабре 1941 года. |
| His last appearance was in All Star Comics #57 (1951). | Его последнее появление состоялось в All Star Comics #57 (1951). |
| In 1996, Bloodshot and a majority of other Valiant Universe characters were re-booted under the banner of Acclaim Comics. | В 1996 году Бладшот и большинство других персонажей вселенной Valiant были перезапушены под знаменем Acclaim Comics. |
| Mapleville, a small town Superman visited in Action Comics #179. | Маплевилль - небольшой город, посещённый Суперменом в Action Comics #179. |
| In 2004, Romita's creator-owned project The Gray Area was published by Image Comics. | В 2004 году, созданный Ромитой проект The Gray Area был опубликован в Image Comics. |
| She appeared in Batman Family #17-20 when it expanded into the Dollar Comics format for its last few issues. | Она появилась в Batman Family Nº 17-20, когда серия расширилась в формат Dollar Comics в последние несколько выпусков. |
| Gold Key Comics published a single issue of a Buck Rogers comic in 1964. | Gold Key Comics выпустила единственную книгу комиксов о Баке Роджерсе в 1964 году. |
| An English adaptation of the first manga was serialized in Raijin Comics under the English title Guardian Angel Getten. | Первая английская адаптация манги была выпущена в журнале Raijin Comics под названием Guardian Angel Getten. |
| Detective Comics - Follows Batwoman and the Question. | Detective Comics - дальнейшая судьба Вопроса и Бэтвумен. |
| It was released by Dark Horse Comics in 2007. | В 2007 году он был переиздан Dark Horse Comics. |
| Electronic Arts and Image Comics announced a comic book series based upon the game on February 21, 2008. | 22 февраля 2008 года Electronic Arts и Image Comics анонсировали серию комиксов, основанных на вселенной игры. |
| A sequel entitled Ultimate Comics: New Ultimates was released in 2010 also written by Loeb. | Продолжение серии, озаглавленное Ultimate Comics: New Ultimates было выпущено Джефом Лоэбом и Marvel в 2010 году. |
| The series is also licensed in France by Asuka Comics. | Серия манги также была лицензирована во Франции компанией Asuka Comics. |
| By 1942 he was writing text fillers for Fawcett Comics, at least one under the pseudonym Ron Broom. | К 1942 году он стал заниматься написанием текстовых филлеров для издательства Fawcett Comics, по крайней мере один из них написан под псевдонимом Рон Брум (англ. Ron Broom). |
| Code Word: Geronimo reached #22 on Diamond Comics top 100 list its first month after release. | «Code Word: Geronimo» попал на #22 место в топ 100 списке Diamond Comics в первый месяц после выпуска. |
| The revised Superman first appeared in Action Comics #1, June 1938. | Первое появление Супермена состоялось в Action Comics #1, выпущенном 18 апреля 1938 года (на обложке значится дата - июнь 1938). |
| Wizard: The Magazine of Comics, Entertainment and Pop Culture. | Другое Wizard: The Magazine of Comics, Entertainment and Pop Culture - американский журнал о комиксах. |
| Pacheco's 2009 work included Ultimate Comics: Avengers. | В том году среди его работ выделяется серия Ultimate Comics: Avengers. |
| "IGN: Ultimate Comics: Fallout #6 Review". | IGN: Ultimate Comics: Fallout #6 Review (неопр.) (недоступная ссылка). |
| Gold Key Comics then published the Little Stooges series (7 issues, 1972-74) with story and art by Norman Maurer, Moe's son-in-law. | Затем «Gold Key Comics» опубликовали серию «Маленькие балбесы» (англ. Little Stooges) (7 изданий, с 1972 по 1974 гг.) с сюжетом и рисунками Нормана Морера, зятя Мо. |
| Liebowitz promptly orchestrated the merger of All-American and Detective Comics into National Comics... | На этой стадии Лейбовиц руководил слиянием All-American Comics и Detective Comics в National Comics. |
| Bat-Mite regularly appeared in Batman, Detective Comics, and World's Finest Comics for five years. | Бэт-Майт регулярно появлялся в комиксах Бэтмен, Detective Comics, и World's Finest Comics в течение пяти лет. |
| Action Comics amassed more individual issues, 904 in total, despite launching a year after Detective due to 42 issues (#601-642) in 1988-89 that were published weekly, and because of Detective Comics' bimonthly run from 1973 to 1975. | Комментарии Action Comics насчитывает больше выпусков из-за того, что 42 номера (#601-642) в 1988-89 публиковались еженедельно, а Detective Comics' выходили 2 раза в месяц в 1973-1975. |