Honey, I was still doing coke when I was pregnant with you, and now you worried about me eating cheese? |
Милочка, я употребляла кокаин, когда была беременна тобою, а сейчас ты будешь беспокоиться, что я ем сыр? |
Coke and the money, they'd be gone. |
Кокаин и деньги, они пропадали. |
Coke is fuckin' dead as... dead. |
Кокаин на хуй сдох... умер. |
Heroin. Coke. Booze, speed. |
Героин, кокаин, алкоголь, спиды. |
Coke explains the narcolepsy. Narcolepsy explains the sleepwalking. |
Кокаин объясняет нарколепсию, нарколепсия объясняет хождение во сне. |
Coke, amphetamine, booze, LSD, heroin, crystal meth, everything. |
Кокаин, амфетамин, спирт, ЛСД, героин, метамфетамин, все. |
Dope, coke, dope, theft, dope... loitering, coke, attempted theft, dope... dope, theft, dope, and the charge du jour is... possession, to wit, cocaine. |
Героин, кокаин, героин, кража, героин... бродяжничество, кокаин, попытка кражи, героин... героин, кража, героин, и, наконец, обвинение дня... обладание, а именно, кокаин. |
Then some cop pulls me over and there's a bag of coke in there! |
Потом меня остановил полицейский и там оказывается этот чертов кокаин! |
The lab still has to establish if it's coke. |
Вы подбросили кокаин мне в салон! |
I did everything - pills, weed, coke, and what's that called when you crumble the coke on your weed? |
Я пробовал всё: таблетки, травку, кокс и как называется, когда насыпают кокаин на травку? |
[LAUGHTER] NO. COKE DOES DAMAGE TO YOUR BRAIN. |
Нет, кокаин разрушает твой мозг. |
I THINK I CAN HAVE COKE WHENEVER I WANT, BUT I CAN ONLY WATCH YOU OPEN YOUR PRESENTS NOW. |
Думаю, я смогу достать кокаин когда захочу, но сейчас я хочу видеть, как ты открываешь свой подарок. |
Is it more coke? |
Это еще кокаин? - Нет, это эйч . |
You trashed my coke! |
Не надо! Нечего было мой кокаин трогать! |
He brought old coke. |
Он принёс старый кокаин. |
This is new coke. |
А это - новый кокаин! |
My granny wouldn't think this was coke. |
Его невозможно принять за кокаин! |
I don't use coke. |
Я не принимаю кокаин. |
Condoms, coke and lobster claws. |
Презервативы, кокаин и лобстеры. |
Christ, I hate coke. |
Чёрт, ненавижу кокаин. |
And that coke that you stole from me. |
Ты украла у меня кокаин. |
You're doing coke with Vince? |
Кокаин с Винсом нюхаешь? |
Best dope, best coke. |
Лучший героин, лучший кокаин. |
It's not coke, you know. |
Это ведь не кокаин. |
The coke was cut with milk powder. |
Кокаин был разбавлен сухим молоком. |