I snorted what I thought was coke. |
Я думал, что нюхаю кокаин, а это оказался героин. |
Jack, we found fly brand coke in Dave Keller's car. |
Джек, мы нашли кокаин с мушкой в машине Дейва. |
I assume it's to do coke. |
Я решил, что нюхать кокаин. |
Ugh! I wouldn't even do coke off this picture. |
Я бы даже не стал мутить кокаин на этой фотке. |
Coke leads to sleepwalking, which leads to coke, which leads to sleepwalking. |
Кокаин привёл к хождению во сне, что привело к кокаину, что привело к хождению во сне. |
Once I confirm he's got the coke, you and Sam call the cops. |
Сразу, как я сообщу, что кокаин у меня, вы с Сэмом вызовите копов. |
So you're gonna get him to plant the coke at Kevin's? |
Собираешься заставить его подбросить кокаин в дом Кевина? |
Look, I'll - I'll give you the coke. |
Послушай, я отдам тебе кокаин. |
I'm gonna get South London's coke out of the back of that car. |
Я хочу достать кокаин из той машины. |
Guess where Jude told me to find your spank mags? With guns and knives... and my coke. |
Угадай, где Джуд велел мне искать твои порножурналы, пушку, нож... и мой кокаин. |
You told the paramedics it was your coke? |
Ты сказала парамедикам, что это был твой кокаин? |
You prepared to tell the cops who sold you the coke? |
Готова рассказать копам, кто тебе продал кокаин? |
The coke that was taken by the cops, it was worth $10 million. |
Кокаин, который копы арестовали, стоил 10 миллионов долларов. |
Look! if you really want to score some coke, I'm sure I can find someone someplace else. |
Слушай, если тебе так нужен кокаин, обещаю, я достану его в другом месте. |
I'll have the coke ready for you for the run back. |
Я приготовлю кокаин на обратную дорогу. |
I left out some coke that this asshole that I wasn't really dating gave me, and he got into it. |
Я оставила кокаин, который мне дал мудак, с которым я не особо то и встречалась, и он его принял. |
It's for the sort of person who tried coke once, but didn't like it. |
Программа для тех людей, кто когда-то пробовал кокаин, и это им не понравилось. |
Snorting coke at work or being in a toilet cubicle with an impressionable young intern? |
Нюхаешь кокаин на работе или находишься в туалетной кабинке с юной впечатлительной практиканткой? |
He knows Mike shut down the planes, so this is how he's got me moving the coke. |
Знает, что Майк прикрыл перевозки, вот, как он меня заставил перевести кокаин. |
We take up a lot of coke, some kind of "pogue", something special. |
Может быть кокаин, всяческую химию, что-то особенное. |
The only information I want is where did you get the coke? |
Единственная информация, которая мне нужна, это то, где ты взяла кокаин? |
Once I had all that coke on the boat. |
Как только я донес бы этот кокаин в лодку |
I wouldn't waste coke on a kid if I was gonna snuff her. |
Я не стал бы впустую тратить кокаин на девочку, если я хотел бы убить ее. |
Earl, you quit coke in 1975? |
Эрл, ты нюхал кокаин в 75-ом? |
The storage what I thought was coke, turn out to be heroin. |
Я думал, что нюхаю кокаин, а это оказался героин. |