Jack and Coke goes with good times. |
Джек и Коук Так было во все лучшие времена. |
Coke became a member of Derby Philosophical Society which was formed when Erasmus Darwin moved to Derby. |
Коук стал членом Философского общества Дерби, образовавшееся после переезда в город Эразма Дарвина. |
Christopher Coke had been incorporated into his father's trusted assistants. |
Кристофер Коук входил в число первых помощников отца. |
And no one's supposed to call me Coke anymore. |
И никто больше не должен называть меня Коук. |
In 1723 Thomas Coke finally undertook to publish an enhanced edition of it. |
В 1723 году Томас Коук (англ.)русск. предпринял её улучшенное издание. |
The gang ruled the Tivoli Gardens neighborhood of West Kingston, where the Coke family lived. |
Банда правила районом Тиволи-Гарденс в Вест-Кингстоне, где жила семья Коук. |
Christopher Coke and his siblings attended school with children of the country's political elite. |
Кристофер Коук и его брат и сестра учились в элитной школе вместе с детьми политической элиты страны. |
Coke was arrested on drug charges and extradited to the United States in 2010. |
Коук был арестован по обвинению в торговле наркотиками и экстрадирован в Соединенные Штаты в 2010 году. |
Coke was held at the federal New York City Metropolitan Correctional Center during the court proceedings. |
Коук был помещен в Федеральный исправительный центре Метрополитен в Нью-Йорке на время судебного разбирательства. |
From 1793, Coke supported the British government's policy on war with France. |
С 1793 года Коук поддерживал политику британского правительства в сторону войны с Францией. |
Coke petitioned against the result and in May 1803 won the new election. |
Коук ходатайствовал против результатов голосования и в мае 1803 года победил в новых выборах. |
Coke Hays was, two days ago. |
Но два дня назад тут был Коук Хейс. |
That ugly one is Coke Hays. Him uglier still is Clement Parmalee. |
Тот страшный, это Коук Хейс, а тот, что еще страшнее, КлЕмент ПАрмали. |
Coke was held under heavy guard while awaiting extradition, as the police feared an attack by his supporters. |
Коук находился под усиленной охраной в ожидании экстрадиции, так как полиция опасались нападения его сторонников. |
Coke, she's only been gone a couple of years. |
Коук, ее уже нет как несколько лет. |
Look, Coke, I'm not taking you with me. |
Слушай, Коук, я не возьму тебя с собой. |
Where Coke Henry got the clap? |
Оттуда еще Генри Коук вокруг света плавал. |
Coke was detained during a routine roadblock while trying to reach the US Embassy in Kingston for surrender. |
Коук был арестован на контрольно-пропускном пункте в Кингстоне, по пути в посольство США, куда он собирался явиться для сдачи. |
His father Lester Coke, who was also known as "Jim Brown", was the founder of a violent drug gang called the Shower Posse. |
Лестер Коук, также известный как «Джим Браун», был основателем банды по торговле наркотиками Shower Posse. |
Although the area had a history of extreme poverty, Coke earned immense wealth from the gang's profits and his family lived in luxury. |
Хотя район исторически был очень бедным, Коук нажил огромное богатство на наркоторговле, и его семья жила в роскоши. |
Jack and Coke is "not appropriate." |
Джек и Коук "неуместно". |
Coke, this is taking care of you, okay. |
Коук, тут с тобой все будет в порядке. |
Coke said that his decision to surrender and face charges was based on a desire to end the drug-related violence in Jamaica, to which he'd lost his sister, brother and father. |
Коук заявил, что его решение сдаться, было основано на желании положить конец насилию, связанному торговлей наркотиками на Ямайке, в котором он потерял сестру, брата и отца. |
John Coke continued the business from 1799 to 1806, even taking in Henry Banks as a partner from 1801 to 1802. |
Джон Коук продолжал бизнес с 1799 по 1806 годы, даже взяв в партнеры Генри Бэнкса с 1801 по 1802 годы. |
Can't you at least give Coke her computer privileges back? |
Почему бы вам в конце концов не дать телефон Коук обратно? |