There'd be free champagne and coke on platters. |
Там было бы бесплатное шампанское и кока-кола. |
All that sweet stuff and coke'll get to you when come night. |
Все эти сладости и кока-кола к вечеру дают о себе знать. |
What I'm making is classic Coke. |
То, что делаю я, это классическая Кока-Кола. |
What you need is a Coke. |
То, что вам нужно, это кока-кола. |
One Coke, no ice, coming up. |
Одна кока-кола без льда, сейчас. |
We need Coke to work with Pepsi. |
Нам нужно, чтобы Кока-Кола работала с Пепси. |
Of course, you and I know that Coke is the better choice. |
Конечно, мы с вами знаем, что Кока-Кола лучше. |
Coke madly tweeted about it and then the host asked the audience... |
Кока-Кола сразу же написала об этом в твиттере а за тем ведущий спросил аудиторию... |
We don't need animal products, and we certainly don't need white bread or Coke. |
Нам не нужны продукты животного происхождения, и нам точно не нужен белый хлеб или кока-кола. |
Then they've said, "We don't want Coke," |
Тогда они сказали "Нам не нужна Кока-Кола" |
You know, the advantage of a relationship with a younger dude is that I still got four me rounds in me before I need a steak sandwich and a Coke Zero. |
Знаешь, преимущество отношений с тем, кто моложе тебя - это то, что у меня появляется ещё четыре раунда Перед этим мне нужен жареный сэндвич и кока-кола без сахара. |
Coke coke is a multinational concern. |
Кока-кола является мультинациональным концерном. |
Is Coke good for that? |
А разве кока-кола нужна для этого? |
Ls Coke good for that? |
А разве кока-кола нужна для этого? |
Rhonda's last credit card statement, Dots and Diet Coke, 18.50. |
Последняя покупка Ронды по кредитке - мороженое и кока-кола в 18:50. |
Orangeade, beer, Coke, lemonade? |
Ликёр, настойка, лимонад, пиво, Кока-кола, пломбир, сельтерская? |
Coca-Cola. A bunch of you may be a load of pinkos, and you may not like the Coca-Cola company, but it's worth remembering Andy Warhol's point about Coke. |
Кока-Кола. Наверняка, некоторые из вас, будучи в душе социалистами, недолюбливают компанию Кока-Кола. |
April 23 - Coca-Cola changes its recipe and releases New Coke. |
23 апреля - Кока-Кола изменила формулу напитка и выпустила New Coke. |
Can we go somewhere else, preferably with some shade and maybe a Coke? |
Может, пойдем куда-нибудь, где есть тень и "Кока-кола"? |
Here's your Coke. |
Вот твоя "Кока-кола". |
I work for Coke. |
Работаю на компанию Кока-Кола. |
Coca-Cola. A bunch of you may be a load of pinkos, and youmay not like the Coca-Cola company, but it's worth remembering AndyWarhol's point about Coke. |
Кока-Кола. Наверняка, некоторые из вас, будучи в душесоциалистами, недолюбливают компанию Кока-Кола. Но будет не лишневспомнить высказывание Энди Ворхола о Коке. |
Of course, you and I know that Coke is the better choice. |
Конечно, мы с вами знаем, что Кока-Кола лучше. |
We need Coke to work with Pepsi. |
Нам нужно, чтобы Кока-Кола работала с Пепси. |