Примеры в контексте "Coincidence - Случайность"

Перевод

Примеры

Примеры: Coincidence — Случайность

• I wonder if it really was a coincidence.

  Мне интересно, действительно ли это была случайность.

• Okay, it wasn't totally a coincidence, us running into each other.

  На самом деле это была не просто случайность, что мы встретились.

• I'm starting to believe there's no such thing as a coincidence around here.

  Начинаю верить, что здесь нет такой вещи, как случайность.

• So it's such a coincidence to run into you guys like this here.

  Знаете, это настолько удивительная случайность, встретить вас тут вместе.

• No, it's not a coincidence, Mr. Dennison.

  Нет, не случайность, мистер Деннисон.

• We don't think it's a coincidence.

  Мы думаем, что это не случайность.

• It is no coincidence that we have six separate brands for our swimwear fashions.

  Это не случайность, что у нас шесть различных марок купальников и пляжной моды.

• I can't believe that this is a coincidence, Mr Cole.

  Я не верю, что это случайность, мистер Коул.

• If Sophie Miller called the d.O.J., it's a coincidence.

  Если Софи Миллер звонила в Министерство - это просто случайность.

• It's a tragic coincidence that we were divorced right after I got my green card.

  Это - трагическая случайность, что мы развелись сразу после того, как я получил свою зеленую карточку.

• You might say it's a mere coincidence.

  Вы можете сказать, что это случайность...

• Now... I'm smart enough to know that that's not a coincidence.

  И я достаточно умен, чтобы понимать, что это не случайность.

• This has to be a coincidence, right.

  Пусть все будет похоже на случайность.

• But a little coincidence will break your neck now.

  Но одна маленькая случайность сейчас свернёт тебе шею.

• The Germans being there was either a trap set by me or a tragic coincidence.

  То, что там оказались немцы, было либо мной подстроено либо это была трагическая случайность.

• It will be a coincidence, Judge.

  Это будет чистая случайность, Ваша честь.

• I don't buy that coincidence.

  Не думаю, что это случайность.

• It is not a coincidence that Benjamin Franklin had a background in printing and newspaper publishing.

  И это не случайность, что Бенджамин Франклин раньше занимался издательским и печатным делом.

• It was a coincidence, and he's still alive.

  Это была случайность, и он все еще жив

• I found a coincidence that might amuse you. What?

  Я нашел случайность, которая могла бы позабавить вас.

• Don't ask me if it was coincidence that brought us together again because, well, I might tell you the truth.

  Только не думай, что это случайность свела нас снова вместе иначе я расскажу тебе всю правду.

• It's just a pure coincidence she shows up just at the right moment to rescue me.

  Это просто случайность, что она оказалась в нужном месте в нужное время, чтобы спасти меня.

• I'm a revenant hunter now, it's just a lucky coincidence that someone was trying to kill your friend here.

  Я - охочусь на зомби, и это просто счастливая случайность, что кто-то попытался убить твою подружку здесь.

• What if it wasn't a coincidence?

  Что если это была не случайность?

• Well, that really is a gigantic coincidence.

  А вот это действительно чистая случайность!

Другие варианты перевода слова coincidence

• Совпадение
• Случайно
• Неслучайно
• Стечению обстоятельств
• Стечение обстоятельств
• Совпало
• Случайна

Слово coincidence в словаре

Coincidence — Совпадение

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова