| It makes no difference if it's for a coin or for a thousand. | Не имеет значения, одна это монета или тысяча. |
| Look, I know that the Regents have a plan, but we can't risk Sykes getting a hold of that coin. | Послушайте, я знаю, что у Комитета есть свой план, но мы не можем допустить, чтобы монета попала в руки Сайкса. |
| So, then if a coin is like the hard disk, then to reboot, I just slide it back in. | Значит, если монета - это типа жёсткого диска, то чтобы перезагрузить, надо просто вставить её обратно. |
| Dickie, do you have a coin to give the fellow? | Дикси, у вас есть монета, чтобы отдать парню? |
| a dollar coin that says "liberty"? | Монета в доллар с надписью "свобода"? |
| It was the principal coin current in Ireland at the beginning of the 18th century, and spread to the west of England. | Это была главная монета, поступавшая в Ирландию в начале XVIII столетия и распространённая к западу от Англии. |
| The silver 5 forint coin was reissued only in the next year; later it was withdrawn from circulation. | Серебряная монета в 5 форинтов была введена только в следующем году, но позже она была изъята из обращения. |
| According to traveller James Bruce the coin, not debased as other currencies, dominated the areas he visited in 1768. | По сведениям путешественника Джеймса Брюса, монета, чеканившаяся по неизменной стопе в отличие от других валют, преобладала в районах, которые он посетил в 1768 году. |
| The coin was then to be sent in an elaborate $1,000 presentation case, to be given to the president of the French Republic. | Затем монета должна быть помещена в специальный кейс за 1000 долларов, который будет передан президенту Французской Республики. |
| Its motto was Ancon dorica civitas fidei (Dorian Ancona, city of faith); its coin was the agontano. | Её девиз был: Ancon dorica civitas fidei; её монета с agontano. |
| The Lafayette dollar was a silver coin issued as part of the United States' participation in the Paris World's Fair of 1900. | Доллар Лафайета (англ. Lafayette dollar) - серебряная монета США номиналом в один доллар, выпущенная в 1900 году в рамках участия Соединённых Штатов во Всемирной выставке в Париже. |
| A gold coin is a coin that is made mostly or entirely of gold. | Золотая монета - монета, состоящая в основном или полностью из золота. |
| There's a coin in there, it's a very special coin. | Там есть монета, это особенная монета. |
| Some shilling coins remained in circulation until the early 1990s, with the same nominal value as the five pence coin. | Некоторые шиллинговые монеты оставались в обращении до начала 1990-х, с той же номинальной стоимостью, что и новая монета в пять пенсов. |
| In Canada, a dime is a coin worth ten cents. | Канадский дайм - монета номиналом десять центов. |
| A 2 dollar coin was introduced in 1997. | В 1997 году была выпущена монета номиналом 2 доллара. |
| The 3 h coin was withdrawn in 1976. | Впервый монета была выпущена в 1976 году. |
| The Susan B. Anthony dollar coin was minted from 1979-1981 and 1999. | Доллар Сьюзен Энтони - монета, выпускавшаяся в 1979-1981, 1999 годах. |
| I saw him touch the coin. | Монета была у него в руках. |
| There should be some give in a gold coin. | Золотая монета должна быть гибкой, податливой. |
| I've only got a £2 coin. | У меня только 2-х фунтовая монета. |
| But if a tail ever occurs, the probability that the coin is unfair immediately goes to 0 and stays at 0 permanently. | Но если решка когда-либо случится, то вероятность того, что монета «нечестная», немедленно перейдет к 0 и останется на 0 навсегда. |
| Two-dollar coin's smaller than the one-dollar coin. | Двухдолларовая монета меньше, чем однодолларовая. |
| Susan assumes the stranger chose a fair coin (so the prior probability that the tossed coin is the unfair coin is 0). | Сьюзен предполагает, что незнакомец выбрал «честную» монету (таким образом априорная вероятность, что брошенная монета является «нечестной», равна 0). |
| The 1985 version of this coin is particularly rare, and valuable to coin collectors - the vast majority of the 2.8 million were melted in 1987. | Монета полпенни 1985 года особенно редка и ценна для нумизматов - подавляющее большинство из 2,8 миллиона монет были переплавлены в 1987-1986 годах. |