You sent me to go to the bathroom in a broom closet! |
Ты послал меня в кладовку, чтобы сходить в туалет! |
Hide in his closet, search his briefcase... |
Обыщите его шкаф, туалет... |
So the utility closet is the new pool house.Things change. |
Так теперь сервисный туалет будет заменять нам домик у бассейна. |
Well, after all the fanfare and the champagne, he traipsed on home, went upstairs, went to his closet and removed his Browning double-barrelled shotgun, |
А когда все закончилось, после фанфар и шампанского, он пришёл домой... поднялся по лестнице зашел в туалет... достал двухстволку Браунинг... приставил ее к подбородку... и выстрелил без сожаления. |
And some getting-started money. Walk-in closet. |
Стартовый капитал и туалет внутри. |