not say that you tried this clip so much time here... I have it on. |
не сказать, что вы пробовали этот клип столько времени здесь... я его. |
Alone, because even the agent of the company and the airport security officer, both of which were somewhat out of tranquility, this clip is worth watching. |
Один, потому что даже агентом компании и сотрудника безопасности аэропорта, оба из которых были несколько из спокойствия, этот клип стоит смотреть. |
For more exhausting it is, do a Same Day Edit (editing a clip on the day of marriage) is the most rewarding things that could ever do. |
Для более изнурительной это, делать тот же день Edit (редактирование клип на день вступления в брак) является самым приятным то, что мог сделать. |
As a bi-side, he included the song "Day as a Day" and a clip of Gleb Orlov on this song. |
В качестве би-сайда в него вошла песня «День как день» и клип Глеба Орлова на эту песню. |
An audio clip from the recording session can be heard as an extra on the final disk of the DVD set from Network DVD. |
Аудио клип из сеанса записи это происходит от слышен как дополнительный на заключительном диске набора DVD от сети DVD. |
Needless to say, we have a clip, we'd like to show that now if we may. |
И конечно, у нас есть клип, который мы хотели бы показать сейчас, если можно. Фантастика. |
Derrickson, Cumberbatch, Swinton, Ejiofor, McAdams, Mikkelsen, and Wong attended San Diego Comic-Con 2016, where they debuted an exclusive clip and the second trailer for the film. |
Дерриксон, Камбербэтч, Суинтон, Эджиофор, МакАдамс, Миккельсен и Вонг посетили San Diego Comic-Con 2016, где презентовали эксклюзивный клип, а также второй трейлер к фильму. |
Well, I tell you what, let's show you a clip of you in your best role. |
Вот что, сейчас покажем клип, где Вы в своей лучшей роли. |
I've got an inkling of it, because when I was watching Episodes, we've got a clip here which gives us a bit of an insight. |
У меня есть подозрение насчёт этого, потому что когда я смотрел "Эпизоды", у нас есть клип, который даёт нам что-то вроде способности проникнуть в суть. |
We've got a clip which we'd like to show for you. |
нас есть клип и мы хоте ли бы его показать тебе. |
So, this clip is from the PBS series, "The Secret Life ofthe Brain." |
Это клип взят из сериала PBS «Тайная жизнь мозга». |
The show promoted this clip over and over, |
Телевидение крутило этот клип снова и снова. |
The very first release of the project was on the Portland label STYLSS in 2014, and the first clip for the track "Ether" was also released. |
Самый первый релиз проекта был на портлендском лейбле STYLSS в 2014 году, на нем же был выпущен первый клип на трек «Ether». |
Website Hypebeast said that "the clip sets its focus on growing pains." |
Сайт Hypebeast отметил, что «Клип фокусируется на тяжести развития». |
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. |
Клип аудио: Adobe Flash Player (версия 9 или выше) требуется для воспроизведения аудио этот клип. |
I'd just like to show a clip from a most recent project. |
Я бы хотел показать вам клип самого нового проекта. |
The clip was shot by Fedor Bondarchuk, who played the main role in this film. |
Клип на неё снял Федор Бондарчук, который сыграл главную роль в этом фильме. |
The clip went viral and reached over six million views in just a few days. |
Клип мгновенно стал вирусным, набрав более 6 миллионов просмотров всего за несколько дней. |
I saw one producer, he made this clip... |
Видел я одного режиссёра, он этот клип снимал... |
Did I mention you'll also receive an international charger and a handy belt clip? |
Я упомянул что вы также получаете Международное зарядное устройство и удобный клип для ремня? |
«Best music clip» - the best musical film about diving (6 minutes maximum). |
«Лучший видео клип» - лучший музыкальный фильм о дайвинге (хронометраж не более 6 минут). |
The self-funded music video for the single was broadcast on Channel, and became the 'ripe clip of the week'. |
Самофинансируемый клип на сингл показывали по Channel V, и стал 'ripe clip of the week'. |
Some consider "Take Me Home" to be her first professional clip, though this was lifted from her highly rated 1979 TV special Cher... and Other Fantasies. |
Многие рассматривают «Такё Мё Номё», как её первое профессиональное видео, однако клип был вырезан из её успешного шоу «Cher... and Other Fantasies». |
In the week beginning February 27 the video was named Channel V's 'Ripe' clip of the week. |
С 27 февраля клип был назван каналом Channel V 'Ripe' клипом недели. |
The music video is just the clip that was in the movie that featured the song, but in a different edit. |
Клип - это просто сюжет с песней, который был в фильме, но в другой обработке. |