Примеры в контексте "Clip - Подрезать"

Перевод

Примеры

Примеры: Clip — Подрезать

• You tried to fly away, so I had to clip your wings.

  Ты пыталась улететь и мне пришлось подрезать тебе крылья.

• This is all about Vetinari trying to clip our wings.

  Это всё Ветинари, пытается подрезать на крылья.

• You could clip the wings of an angel dancing on the head of a pin.

  Ты можешь подрезать крылышки ангела, танцующего на конце булавки.

• Tell Cardinal Bukovak if he wants to clip my wings he'll need to come and do it in person.

  Передайте ему, что если он хочет подрезать мне крылышки, ему придётся прийти и сделать это лично.

• I assume you want me to help clip his wings?

  Я полагаю, ты хочешь помочь мне подрезать ему крылья.

• Well, now that that's settled, what say you and I figure out a way to clip this bat's wings before it comes back?

  Ну, раз теперь все улажено, может, нам с тобой стоит подыскать, как подрезать этой летучей мышке крылья, прежде чем оно вернется?

• to clip the wings of the Drug Mafia in the city.

  чтоб подрезать крылья наркомафии города.

• I don't want to clip your wings here.

  Не хочу подрезать тебе крылышки.

• that I was going to carefully clip and prune and shape into some perfect form of a human that might just be perfect enough to warrant them admission to one of the most highly selective colleges.

  Я собиралась тщательно ухаживать, подрезать, сформировать их в совершенных людей, настолько совершенных, чтобы гарантировать им поступление в один из элитных колледжей.

• that I was going to carefully clip and prune and shape into some perfect form of a human that might just be perfect enough to warrant them admission to one of the most highly selective colleges.

  Я собиралась тщательно ухаживать, подрезать, сформировать их в совершенных людей, настолько совершенных, чтобы гарантировать им поступление в один из элитных колледжей.

Другие варианты перевода слова clip

• Клип
• Обойма
• Видео
• Ролик
• Видеоклип
• Зажим
• Отрывок
• Скрепка
• Видеоролик
• Запись
• Фрагмент
• Обрезать

Слово clip в словаре

Clip — Видео-клип

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом clip

• clip someone's wingsподрезать крылышки, пообрезать крылья, подрезать крылья кому-либо