So, I'd like to show the clip of the film. |
Я бы хотела продемонстрировать фрагмент из нашего фильма. |
There's a clip of me in the credits of some Japanese comedy. |
Был фрагмент со мной во время титров японского комедийного шоу. |
See if you recognize this clip from a Ridley Scott film. |
Посмотрите, может быть и вы узнаете фрагмент из фильма Ридли Скотта |
Here is a clip of some good old classical music. |
Фрагмент, где использовалась старая, добрая, классическая музыка |
So this is a clip from Charlie Chaplin's "Modern Times." |
Это фрагмент из фильма Чарли Чаплина "Новые Времена". |
In April 2015, members of the cast presented Downey with the MTV Generation Award at the 2015 MTV Movie Awards, along with debuting an exclusive clip from the film. |
В апреле 2015 года члены актёрского состава вручили Дауни премию «Признание поколений» на церемонии награждения MTV Movie Awards 2015, а также представили эксклюзивный фрагмент из фильма. |
A short clip of "We'll Meet Again" can also be heard at the beginning of the first track on the Pink Floyd album Is There Anybody Out There? |
Короткий фрагмент «We'll Meet Again» может быть услышан в начале первой песни с концертного альбома Is There Anybody Out There? |
CA: Here's - We're going to just show a short clip from this Baghdad airstrike video. |
Вот - мы собираемся показать вам небольшой фрагмент этого видео о бомбардировке Багдада. Само видео длиннее. |
The first clip of the official Beastly trailer was filmed in Chicago, and used Walter Payton College Prep High School as Buckston Academy High School. |
Первый фрагмент официального трейлера фильма был снят в городе Чикаго в США, школе Walter Payton College Prep High в «Старей школе Академии Бакстон». |
There is also a snippet of live action film, a clip showing an Oriental rat flea. |
Существует также фрагмент живого боевика, клип с изображением Восточная крысиная блоха. |
Here's a clip from a National Geographic movie that came out in 1999. |
Вот фрагмент фильма от «National Geographic», который вышел в 1999 году. |
If no section of a webpage has been highlighted, Evernote can clip the full page. |
Если фрагмент не был задан, Evernote может скопировать страницу целиком. |
but here's a short clip. |
Но это коротенький фрагмент. |
On April 27, 2007, a 34-second clip of the video for "Heart-Shaped Glasses (When the Heart Guides the Hand)" was released on YouTube, featuring Manson and girlfriend Evan Rachel Wood kissing while drenched in blood. |
27 апреля 2007 года 34-секундный фрагмент клипа «Heart-Shaped Glasses (When the Heart Guides the Hand)», в котором главные роли сыграли Мэрилин Мэнсон и актриса Эван Рэйчел Вуд, вышел на Youtube. |
So, I'd like to show the clip of the film. |
Я бы хотела продемонстрировать фрагмент из нашего фильма. |