| The clip focuses on Manson's eyes, and features imagery of light coming in through windows. | Клип фокусируется на глазах Мэнсона и показывает образы света, проникающего через окна. |
| I once saw a clip of Supergirl in the news. | Однажды я видела клип с Супергёрл в новостях. |
| (Laughter) Let's watch just another clip. | (Смех) Давайте посмотрим ещё один клип. |
| All right, so let's watch this clip again. | Итак, давайте посмотрим этот клип ещё раз. |
| Let's have a look at a clip and you will see why I am looking incredulous. | Давайте посмотрим клип и вы увидите, почему я выгляжу скептически. |
| This clip is very important to me because it was the first time I had contact with the production of something for TV. | Этот клип является очень важной для меня, потому что это был первый раз, когда я имел контакт с производством либо для ТВ. |
| I have this clip on VHS, recorded from Tele Rhythm, of the late TV Guaiba. | Я этот клип на VHS, записанные от Tele ритм, в конце ТВ Guaiba. |
| This clip was taped by the BBC for the show ABBA in Switzerland, broadcast across Europe at Easter 1979. | Этот клип был записан ВВС для шоу АВВА в Швейцарии, которое транслировалось по всей Европе на Пасху 1979 года. |
| The time when we saw the clip, was a very special time of day. | Когда мы видели клип, была особенной время суток. |
| In the fall of 2015, a clip of the group Uma2rman "Toxins" with Pavel was released. | Осенью 2015 года вышел клип группы Uma2rmaH «Токсины» с Павлом в главной роли. |
| Wednesday was introduced worldwide Wither, the second clip from the album that have been published this year Americans Dream Theater. | Среда, повсеместно было введено Wither, второй клип с альбома они выпустили в этом году У. С. |
| On December 25, 2015 the group released a Christmas special clip to the song 안아줘, from their EP, Showtime. | 25 декабря 2015 года группа выпустила рождественский клип к песне 안아줘, с их EP, Showtime. |
| Soon will be released the first clip with her participation - CToп! | Вскоре выходит первый клип с её участием - «Стоп! |
| There's another 90-second clip on the website this week, an extract from Frankmusic's Ghostly Groom Dub Mix of Phantom Bride. | На этой неделе ещё один 90-секундный клип выложен на сайт. Это отрывок из микса Frankmusic "Ghostly Groom Dub Mix" на "Phantom Bride". |
| Her first audition clip of Simon & Garfunkel's "Scarborough Fair/ Canticle" has amassed over 9 million views online. | Её первый клип на кавер-версию песни дуэта Simon & Garfunkel «Scarborough Fair/ Canticle» набрал более 6 млн просмотров в Интернете. |
| This next clip is entitled, Guy Playing Bagpipes | Следующий клип озаглавлен как Парень Играющий На Волынке |
| I want to show you this clip because I do this kind of crazy thing where I do a cabaret act. | Хочу показать вам этот клип, потому что я занимался этим безумием, когда устраивал кабаре шоу. |
| The clip opens with Lopez driving an old car down a dusty highway in the middle of the desert, leaning out of the window singing. | Клип начинается со сцены, в которой Лопес едет на машине по шоссе, расположенному в пустыне, поёт и выглядывает из окна. |
| And so every few weeks teachers could sit down and say, "OK, here's a little clip of something I thought I did well. | И так, каждые несколько недель учителя могут собраться и сказать, "ОК, вот короткий клип, мне кажется я сделал здесь все прекрасно. |
| By placing the clip on the internet, he had brought it into the public domain, making it likely that others would come across it. | Разместив клип в Интернете, он сделал его общедоступным, и на него могли случайно наткнуться многие пользователи. |
| And then there was a clip of you with some fella named Gunnar on the Internet? | А затем вышел клип с тобой и каким-то парнем по имени Ганнер в интернете? |
| Yes, chief, I put the clip on the hard drive. | Да, шеф, Я перенес клип на жесткий диск. |
| Instead of selecting of each clip, button or text box and indicating its name in the properties menu, we select the elements at once and write their names in one place. | Вместо того чтобы выделять каждый клип, кнопку или текстовое поле и каждому указывать его имя в меню свойств, выделяем именуемые элементы разом и пишем их имена в одном месте. |
| Ed Ulbrich: That was a clip from "The Curious Case of Benjamin Button." | Эд Албридж: Это был клип по фильму "Загадочная история Бенджамина Баттона". |
| Actually, could you roll the clip, please? | Итак, пожалуйста, не могли бы показать клип. |