Squirrels are nimble in climbing trees. |
Белки умеют ловко лазить по деревьям. |
Walking the beach, climbing mountains. |
Гулять по пляжу, лазить по горам. |
When your dad's the town drunk, you get used to climbing roofs. |
Когда твой отец городской пьяница, привыкаешь лазить по крышам. |
Being the hero of your own story isn't about stopping bad guys or climbing mountains. |
Быть хозяином своей судьбы не значит, что нужно бороться с плохими парнями или лазить по горам. |
You know that whole climbing the wall thing? |
Лазить по стенкам было очень круто! |
You're not going to like this, but you know you're too old to be climbing a tree. |
Тебе не понравится, что я скажу, но ты же знаешь, ты слишком стар, чтобы лазить по деревьям. |
Children like climbing trees. |
Детям нравится лазить по деревьям. |
We like climbing up trees. |
Нам нравится лазить по деревьям. |
She wants to be out kayaking, she wants to be out climbing mountains. |
Она хочет плавать на каяках, лазить по горам. |
Do you think that I'm a terrible father for taking my blind son climbing? |
Думаете, я ужасный отец, что повел слепого сына лазить по скалам? |
No it was me who had a stroke by climbing... |
Чтобы с инсультом, лазить по лестнице... |
And I began climbing trees with my kids as just something to do with them, using the so-called arborist climbing technique, with ropes. |
И я начал лазить по деревьям с детьми, чтобы что-нибудь делать вместе с ними, используя, так называемую лесническую технику восхождения с помощью веревок. |
She wants to be out kayaking, she wants to be out climbing mountains. |
Она хочет плавать на каяках, лазить по горам. |
And I began climbing trees with my kids as just something to do with them, using the so-called arborist climbing technique, with ropes. |
И я начал лазить по деревьям с детьми, чтобы что-нибудь делать вместе с ними, используя, так называемую лесническую технику восхождения с помощью веревок. |