The standard excuse used for the "cleansing" operations was arrest 'because of Communist activity'. |
Стандартное оправдание, используемое для описания операций «зачистки», - арест «из-за коммунистической деятельности». |
Perfect field soldier for the cleansing. |
Прекрасная полевая единица для зачистки. |
It's the ultimate in racial cleansing, and you've let it loose. |
Он идеален в плане расистской зачистки, Ван Статтен, дали ему свободу. |
There's even some time for some bombastic artillery set a la Feindflug with their typical pounding and martial beat in song 'Cleansing the planet'. |
Еще хочется отметить трек 'Cleansing the Planet', как наиболее мрачный и полностью передающий атмосферу зачистки. |
The city remains reluctant to share new are getting reports on what appears to be a mass cleansing. |
"Городские власти отказываются комментировать ситуацию, но к нам поступают сообщения о проведении массовой зачистки". |