Примеры в контексте "Claimant - Истица"

Перевод

Примеры

Примеры: Claimant — Истица

• Claimant Dirx declares that Rembrandt orally gave her his marriage vows gave her a ring as proof and claimant declares that he slept with her on various occasions.

  Истица, Хирти Диркс, заявляет, что ответчик, Рембрандт ван Рейн, дал ей устное обещание жениться на ней и в качестве доказательства серьёзности своих намерений подарил ей это кольцо.

• Geertje Dirx, widow, claimant, asks this chamber to commit defendant to honour his wedding vows or provide for her.

  Истица заявляет также, что ответчик пребывал с ней в интимных отношениях.

• He says he does not have to confess having slept with her... and that claimant represents the facts falsely for financial gain.

  Также ответчик заявляет, что не искал возможности в удовлетворении интимных желаний с истицей. Напротив, истица сама предлагала себя ответчику для собственной выгоды.

Другие варианты перевода слова claimant

• Заявитель
• Истец
• Заявительница
• Претендент
• Претензии
• Государства-истца
• Государство-истец
• Государства-заявителя
• Требования
• Банк-заявитель
• Претензию
• Претендателю