| And Mr. Thompson did business with you in Cincinnati? | И мистер Томпсон вел с вами дела в Цинциннати? |
| Final score - Reds of Cincinnati - three, | Итоговый счет: Рэдс из Цинциннати - З, |
| I might suggest the "Promethean Blue Velvet," very popular in Cincinnati, dignified, understated, and in my mind, quite timeless. | Могу предложить "Голубой вельвет Прометея", очень популярен в Цинциннати, достойный, не крикливый, и на мой взгляд, не устаревающий. |
| In Cincinnati, for instance, that organized a walk from a church to a mosque to a synagogue and all had an Abrahamic meal together. | В Цинциннати, например, была организована прогулка из церкви в мечеть и в синагогу, и все вместе ели еду Авраама. |
| Mary Stix of James Book Store in Cincinnati, Ohio, noted the book's popularity with adults as well as children. | Мэри Стикс из Книжного магазина Джеймса в Цинциннати, штат Огайо, отметила популярность книги как для взрослых, так и для детей. |
| In 1819, when Cincinnati was incorporated as a city, the first city marshal, William Ruffin, was appointed. | В 1819 году, когда Цинциннати получил статус города, Уильям Раффин был назначен первым городским начальником полиции. |
| In 1845, Phoebe's father, a Cincinnati merchant, gave his daughter $1,000, enough to buy the family a farm. | В 1845 году отец Фиби, матери Эзры, купец из Цинциннати, подарил ей 1000 долларов, которых хватило на покупку семейной фермы. |
| November 8, 1965: American Airlines Flight 383, a Boeing 727, crashed on approach to Cincinnati airport. | 8 ноября 1965 года: рейс 383 American Airlines (самолёт Boeing 727) разбился при посадке в аэропорту Цинциннати. |
| After she was born her family moved to Cincinnati, where a wealthy family funded voice lessons for her. | Вскоре после того как она родилась, её семья переехала в Цинциннати, где брала уроки вокала у богатой семьи. |
| In 1954 his Partita for Brass won second prize in the Thor Johnson Brass Composition competition in Cincinnati, Ohio. | В 1954 году его Partita for Brass заняла второе место на конкурсе композиторов Тора Джонсона в Цинциннати, штат Огайо, США. |
| Okay, we've come to that point in the evening where we name our Cincinnati Trial Lawyer of the Year. | Итак, мы подошли к моменту, когда мы назовём нашего Лучшего юриста года в Цинциннати. |
| I'm going to a band competition in Cincinnati! | Я еду на соревнование муз. групп в Цинциннати! |
| Tinker last collaborated with David Milch on the short-lived HBO drama series John from Cincinnati, which began airing in June, 2007. | Тинкер в последний раз сотрудничал с Дэвид Милчем в недолговременной драме НВО «Джон из Цинциннати», которая вышла в эфир в июне 2007 года. |
| William Lytle of the Lytle family donated the land, funded the Cincinnati College and Law College, and served as its first president. | Уильям Литтл пожертвовал землю и финансировал работу колледжа и юридической школы в Цинциннати, позже работал как его первый президент. |
| The Cincinnati Zoo, one of the oldest zoos in the United States, kept passenger pigeons from its beginning in 1875. | В одном из старейших зоопарков США в городе Цинциннати странствующие голуби были с самого его основания в 1875 году. |
| Tomic then entered a challenger tournament in France where he scored three consecutive wins for the first time since Cincinnati in 2016. | Затем Томич заявился на турнир challenger во Франции, где он одержал три победы подряд впервые с Цинциннати в 2016 году. |
| In 1907, a German chemist, Edwin Cuno Kayser, moved to Cincinnati, Ohio, the home town of soap manufacturer Procter & Gamble. | В 1907 году немецкий химик, Эдвин Куно Кайзер, переехал в Цинциннати, штат Огайо, родной город производителя мыла Procter & Gamble. |
| In Cincinnati, for instance, that organized a walk from a church to a mosque to a synagogue and all had an Abrahamic meal together. | В Цинциннати, например, была организована прогулка из церкви в мечеть и в синагогу, и все вместе ели еду Авраама. |
| In 1857 he was impressed with some paintings by George Inness at an exhibition in Cincinnati and soon left for New York to meet Inness. | В 1857 году он был впечатлен картинами Джорджа Иннесса на выставке в Цинциннати и вскоре уехал в Нью-Йорк для встречи с ним. |
| We also have a deposition from a young woman, a staffer, who says Goodwin posed as a volunteer at an event in Cincinnati on March 8th. | У нас также есть показания девушки, сотрудницы, которая говорит, что Гудвин представился волонтером на мероприятии в Цинциннати 8-го марта. |
| 37 yards, Cincinnati back on top. | 37 ярдов, Цинциннати возвращаются на верхушку |
| "John from Cincinnati" is my favorite HBO show, | "Джон из Цинциннати" - мой любимый сериал НВО, |
| Cincinnati Bar Association, including as Trustee and as a member of the Grievance Committee | Ассоциация адвокатов Цинциннати, в том числе в качестве попечителя и члена Комитета по жалобам |
| So, the last time I heard, you were in Cincinnati, boxing, unbeatable. | Итак, в последний раз я слышал, ты был в Цинциннати, непобедимым в кулачных боях. |
| In other news, a suspect has been identified in the Cincinnati hospital alien terrorist attack that left three dead, many more injured. | К другим новостям, был опознан подозреваемый в инопланетной атаке госпиталя в Цинциннати, во время которой трое погибли, и многие получили ранения. |