I didn't know she was in cincinnati. |
Я не знал, что она в Цинциннати. |
I saw Kid Minneapolis fight once, in Cincinnati. |
Я один раз видел, как Кид Миннеаполис дрался в Цинциннати... |
I get my boxer shorts at Kmart in Cincinnati. |
Я покупал свое нижнее бельё в магазине "Кмарт" в Цинциннати. |
Dean Ruggs, DMV employee from Cincinnati. |
Дин Рагс, сотрудник отдела транспортных средств из Цинциннати. |
People don't go to leave Cincinnati. |
Люди не ездят в Цинциннати, они уезжают оттуда. |
I'm from Cincinnati, trying to finish Med School. |
Я из Цинциннати, пытался закончить медицинскую школу. |
I sent you to Cincinnati 'cause you needed the rest. |
Я отправил тебя в Цинциннати, чтобы ты отдохнула. |
Chicago, Cincinnati, I don't know, they all blend together. |
Чикаго, Цинциннати... Не знаю, они все слились воедино. |
As for Atlantic City, Cincinnati's a lot closer. |
Что же касается Атлантик-Сити, Цинциннати намного ближе. |
Yes, I've been evaluated at Cincinnati Hospital. |
Да, меня обследовали в больнице Цинциннати. |
Yes, I'm just stuck in Cincinnati since the funeral. |
Я просто застрял в Цинциннати из-за похорон отца. |
Six months later, a home for wayward boys in Cincinnati wrote back. |
Шесть месяцев спустя приют для безнадежных юношей в Цинциннати ответил мне. |
By an act of the legislature, the University of Cincinnati became a state institution in 1977. |
Согласно акта законодательного органа Университет Цинциннати стал государственным учреждением в 1977 году. |
On their return, they settled in Cincinnati. |
По возвращении они поселились в Цинциннати. |
After the war, Willich returned to Cincinnati and went into government service. |
После войны Виллих вернулся в Цинциннати и устроился на государственную службу. |
Many fugitive slaves used the Ohio at Cincinnati to escape to the North. |
Многие рабы использовали реку Огайо и Цинциннати для побега на север. |
Hubble also discovered the asteroid 1373 Cincinnati on August 30, 1935. |
Эдвин Хаббл открыл астероид 1373 Цинциннати 30 августа 1935 года. |
In 1930 Lejeune was elected as an honorary member of the Virginia Society of the Cincinnati. |
В 1930 Лэджен был избран почётным членом виргинского Общества Цинциннати. |
Joining Chicago initially were the leading teams from Cincinnati, Louisville, and St. Louis. |
К Чикаго первоначально присоединились ведущие команды из Цинциннати, Луисвилля и Сент-Луиса. |
She's in Cincinnati for a realtor's conference. |
Она в Цинциннати на конференции риелторов. |
LeAnn's in Cincinnati, trying to close the deal for the debate. |
Лиэнн в Цинциннати, пытается заключить сделку насчёт дебатов. |
I got Easter's list of potential jurors. Boston, Pittsburgh and Cincinnati. |
У м-ра Истера списки кандидатов в присяжные Бостона, Питтсбурга и Цинциннати. |
I don't think I've been out of Cincinnati in 12 years. |
Я не выезжал из Цинциннати уже 12 лет. |
I quit my job and we're moving out of Cincinnati. |
Я бросаю работу, и мы уезжаем из Цинциннати. |
I was thinking I'd make you some Cincinnati Chili. |
Я собиралась приготовить тебе чили цинциннати. |