When that cigarette burns out, your time is up. |
Когда сигарета стлеет - твое время истекло. |
One cigarette after seven months is not... |
Одна сигарета после 7 месяцев воздержания... |
You know... that's my... last cigarette. |
Знаешь... это моя... последняя сигарета. |
What you have here is an electronic cigarette. |
У меня в руках электронная сигарета. |
Security can't escort us down eight floors every time he needs a cigarette. |
Охрана не может сопровождать нас 8 этажей вниз каждый раз как ему нужна сигарета. |
It was one cigarette, and I gave her hell for it. |
Была всего одна сигарета, и я с ней очень поскандалил из-за этого. |
My 40th cigarette this afternoon, that deserves a star. |
Моя 40ая сигарета за день, вот это заслуживает звездочки. |
I don't know what you mean, giant, talking cigarette. |
Не понимаю о чем ты, гигантская говорящая сигарета. |
That every single cigarette robs seven minutes from your life. |
Что каждая сигарета отнимает семь минут жизни. |
You got about three minutes before the cigarette burns down enough to fall into the tank. |
У тебя три минуты перед тем, как сигарета догорит достаточно, чтобы упасть в бак. |
The truth is, Christina, sometimes love last same, same time as a cigarette. |
Правда в том, Кристина, что иногда любовь длиться столько же, сколько и сигарета. |
Winston taste as good as a cigarette should. |
"Винстон" считается лучше, как сигарета. |
That's nothing but a cigarette. |
За это! - Да это просто сигарета. |
I felt caught like the cigarette in that contraption on her finger. |
Я чувствовал себя пойманным, как эта сигарета в её руках. |
That was my first cigarette in ten years. |
Это моя первая сигарета за последние 10 лет. |
This is my first and last cigarette ever. |
Это моя первая и последняя сигарета. |
Barney's last cigarette was in March 2017. |
Последняя сигарета Барни была в марте 2017. |
Look: your cigarette is wandering on its own. |
Смотрите, ваша сигарета летает сама по себе. |
No lighter and only one unlit cigarette. |
Нет зажигалки и всего одна невыкуренная сигарета. |
The cigarette found in the packet contained ricin. |
Сигарета же, найденная в пачке, содержала рицин. |
They match the cigarette found beside Virginia Forbes' body. |
Такая же сигарета найдена рядом с телом Вирджинии Форбс. |
As the cigarette slowly burned down, it gave you just enough time to lock the door from the outside. |
Пока сигарета медленно тлела, у вас было достаточно времени, чтобы запереть комнату снаружи. |
I think I know where your cigarette's at. |
Думаю, я знаю, где твоя сигарета. |
Ten months old and you've had your first cigarette. |
Десять месяцев и уже твоя первая сигарета. |
You should've known that your cigarette was poisoned. |
Ты должен был догадаться, что твоя сигарета отравлена. |