Ifhe reallywants a cigarette, I'll buy him his first pack. |
Если он всерьёз захочет курить, я куплю ему первую пачку. |
But don't call if you see me smoking a cigarette. |
Но не звони, если я буду курить. |
But that day, he came home and lit a cigarette. |
Но в этот раз он пришел домой и начал курить. |
You can't go outside and have a cigarette. |
Вам нельзя выходить на улицу и курить. |
Well, I'm going out for a cigarette. |
Что ж, я пошла курить на улицу. |
You can eat a box of them and still be dying for a cigarette. |
Можно съесть хоть коробку, и все равно очень хочется курить. |
You're in bed you can't have a cigarette now okay. |
Вы не можете курить в кровати. |
And that's why you and I can enjoy a cigarette right here on the air. |
И по той же причине мы можем курить прямо в эфире. |
Who has a cigarette? |
У кого есть курить? - Держи! |
I really want a cigarette. |
Мне сразу захотелось курить. |
I'll just have a cigarette, please! |
Я иду курить, пожалуйста |
Peter went down to smoke a cigarette every couple of hours. |
Питер выходил курить каждые несколько часов |
I want a cigarette, man. |
Я хочу курить, чувак. |
I want a cigarette, man. |
Я хочу курить, мужик. |
You're going to smoke the cigarette or what? |
Будешь курить или как? |
You know, I'll tell you the truth... when I get this nervous, I usually smoke a cigarette. |
Скажу тебе правду... когда я так нервничаю, то обычно начинаю курить. |
Jonesing for a cigarette, but I think he'll make it to the end of the day. |
Хорошо. Конечно, его ломает, он хочет курить, но, думаю, до конца дня выдержит. |
Put it on cigarette packs so people stop smoking. |
Напечатайте его фото на сигаретных пачках, чтобы все сразу бросили курить. |
Put out your cigarette. Smoking's not permitted here. |
Бросьте вашу сигарету. Здесь курить не разрешается. |
Michelle and I wound up smoking a cigarette together. |
Так получилось, что я и Мишель стали вместе курить одну сигарету. |
She could smoke a cigarette while holding it between her toes. |
Она могла курить сигарету, держа ее пальцами ног. |
I quit smoking seven years ago, and I really want a cigarette right now. |
Я семь лет как бросила курить, а сейчас мне страшно хочется сигарету. |
I forbid you to smoke a single cigarette. |
Я категорически запрещаю тебе курить сигареты. |
I can't smoke a cigarette or read a book. |
Я не могу курить сигарету или читать книгу. |
She was trying to cut down but there were certain things she couldn't do without a cigarette. |
Она пыталась бросить курить, но некоторые вещи она не могла делать без сигареты. |