Cigarette - Сигарета

Словосочетание
Перевод

unlit cigarette
незажженная сигарета

cigarette smoke
сигаретный дым

cigarette stub
папиросный окурок

Предложение
Перевод

I don't know how he can speak without taking the cigarette out of his mouth.
Не понимаю, как он может разговаривать, не вынимая сигарету изо рта.

He tapered off to one cigarette a day.
Он снизил потребление до одной сигареты в день.

Someone told me that every cigarette you smoke takes seven minutes away from your life.
Кто-то сказал мне, что каждая сигарета, которую ты выкуриваешь, отнимает у тебя семь минут жизни.

She sat and lit a cigarette up.
Она села и зажгла сигарету.

Smoking one cigarette a day is a good habit.
Выкуривать одну сигарету в день - хорошая привычка.

My friend was very angry when he saw the driver of the car in front of him throw a cigarette butt out the window.
Мой друг очень разозлился, увидев, как водитель машины впереди него выкинул из окна окурок.

Finish the cigarette and then come inside.
Докури сигарету, а затем входи.

The man lit a cigarette with a lighter.
Мужчина зажёг сигарету с помощью зажигалки.

I'm allergic to cigarette smoke.
У меня аллергия на сигаретный дым.

This car has a cigarette lighter.
В этой машине есть зажигалка.

Put out your cigarette butts before throwing them away!
Тушите бычки, прежде чем их выбрасывать!

The ashtray was brimming with cigarette butts.
Пепельница была до краев набита окурками.

That room is filled with a cloud of cigarette smoke.
В той комнате накурено.

The room was filled with cigarette smoke.
Комната была заполнена сигаретным дымом.

I don't understand how he can speak with a cigarette in his mouth.
Не понимаю, как он может разговаривать, не вынимая сигарету изо рта.

Empty the ashtray, because it's full of cigarette butts.
Вытряхни пепельницу, она уже полна окурками.

That was probably her first cigarette.
Это, может быть, вообще её первая сигарета.

An application project "Electronic cigarette" for info-ecigarette is under discussion and will be the day.
Применения проекта "Электронная сигарета" для информационно-ecigarette находится в стадии обсуждения и будет день.

In the woods, one cigarette smells like 10 cigarettes.
В лесу одна сигарета воняет, как десяток.

How the first cigarette in the morning is the best smoke all day.
Первая сигарета утром - лучший перекур за день.

Remember it next time you light a cigarette.
Вот и помни об этом каждый раз, когда прикуриваешь сигарету.

I don't normally stay for the cigarette.
Обычно, я не задерживаюсь даже, чтобы сигарету выкурить.

Michelle and I wound up smoking a cigarette together.
Так получилось, что я и Мишель стали вместе курить одну сигарету.

I could use a cigarette myself.
Я бы и сама не отказалась от сигареты.

And please put that cigarette out.
И прошу тебя, затуши эту сигарету, уже третья за десять минут.

We share the cigarette market 50-50.
Поделим прибыль от продаж сигарет 50 на 50.

Thanks for the ruining my last cigarette.
Большое спасибо за то, что испортили мне последнюю сигарету.

Put it on cigarette packs so people stop smoking.
Напечатайте его фото на сигаретных пачках, чтобы все сразу бросили курить.

The cigarette you bummed was for a friend.
А сигарета, которую Вы стрельнули на Борту номер 1 была для друга.

You got this cigarette to tell me your play.
У тебя есть время, пока я курю эту сигарету, чтобы рассказать свой план.

To relive yourself or to smoke a cigarette.
Ну, не знаю, чтобы облегчиться или выкурить сигарету.

Bird cherry-Patricia; mixed with alcohol and cigarette smoke.
"Черёмуховая Патриция", смешанная с алкоголем и сигаретным дымом.

Raising cigarette taxes raises public revenues.
Поднятие налогов на сигареты приводит к росту государственных доходов.

The main links concern small-scale crime including credit card fraud and cigarette smuggling.
Прослеживается связь главным образом с такими мелкими преступлениями, как мошенничество с кредитными картами и контрабанда сигарет.

Her name was also mentioned in connection with cigarette smuggling.
Ее имя также упоминалось в связи с контрабандным вывозом сигарет.

Very reliable sources told the Panel that she covered her illegal dealings by her cigarette factory, now in bankruptcy.
Весьма надежные источники заявили Группе о том, что свои незаконные сделки она прикрывала с помощью своей сигаретной фабрики, которая сейчас обанкротилась.