Примеры в контексте "Chopin - Шопена"

Перевод

Примеры

Примеры: Chopin — Шопена

• She'd sit for hours And listen to chopin.

  Она могла сидеть часами и слушать Шопена.

• You were a difficult 10-year-old who loved chopin.

  Вы были сложным 10-летним ребенком, который любил Шопена.

• Thomas Pembridge, international conductor, scholar, and famed interpreter of the music of Chopin.

  Томас Пембридж, международный проводник, ученый, знаменитый переводчик музыки Шопена.

• Of all the composers from the Romantic Era... I love Chopin the most.

  Из все композиторов эпохи романтизма... я люблю Шопена больше всего.

• You got to go back to the park and find Chopin.

  Вернись в парк и найди Шопена.

• This is also the home of the Fryderyk Chopin Museum, Library and Collections of Photographs and Recordings.

  Там также располагался музей Фредерика Шопена, библиотеки, коллекции фотографий и записей.

• Dussek was a predecessor of the Romantic composers for piano, especially Chopin, Schumann and Mendelssohn.

  Дусик был предшественником романтических композиторов, особенно Шопена, Шумана и Мендельсона.

• In 2016 he was honoured with a Commemorative Medal of Frederic Chopin University of Music in recognition of his artistic achievements.

  В 2016 году был награждён памятной медалью Музыкального Университета Фредерика Шопена в знак признания художественных достижений.

• He wouldn't let me play anything but Chopin and Mozart.

  Он разрешал мне играть только Шопена и Моцарта.

• A bunch of music wonks who want to talk about my interpretation of Chopin.

  Кучка музыкальных задротов, которые хотят обсудить мою интерпретацию Шопена.

• She knocks this Chopin piece out of a part.

  Она продемонстрировала отрывок из Шопена на уроке.

• In 1927 he served as Chairman of the First International Frederic Chopin Piano Competition.

  В 1927 г. был председателем Первого Международного конкурса пианистов им. Фредерика Шопена.

• His main influences at this stage were Mendelssohn, Chopin, Grieg and above all Sullivan.

  Основное влияние на этом этапе на него оказывали произведения Мендельсона, Шопена, Грига и, прежде всего, Салливана.

• She - she loved Chopin, hated Indian food.

  Она... любит Шопена, ненавидит индийскую еду.

• I chose Butterfly from Chopin's Etude.

  Я выбрал "Бабочку" из этюда Шопена.

• B-But you haven't taught me how to play Chopin yet.

  Но ты же меня ещё не учил играть Шопена.

• You don't use your strength to play Chopin.

  Для того чтобы играть Шопена, нужна не сила.

• Brother threatened to cut off my ears so I'd never hear Chopin again.

  Брат угрожал отрезать мне уши, чтобы я никогда не слушала больше Шопена.

• This was - it was Cara playing Chopin, and I have been paying for her lessons.

  Это... Кара играла Шопена, а я плачу за ее занятия.

• Because I love Chopin, and listening to him.

  Потому что я люблю Шопена и слушать!

• The recital where you played Chopin's "Valse," Opus 62 No. 2.

  Твое исполнение Вальса Шопена, произведение 62, номер 2.

• Because I love Chopin, and listening to him.

  Потому что я люблю слушать Шопена!

• I just stopped by Kyle's room to wish him luck before his surgery, and he said he wanted to play Chopin's Waltz for me.

  Просто зашла к Кайлу пожелать удачи перед операцией, и он сказал, что хочет сыграть для меня вальс Шопена.

• In 1925-1927 he was teaching at the Chopin Music School and was the Director of the Warsaw Music Society.

  В 1925-1927 гг. преподавал в Музыкальной школе им. Шопена и одновременно был директором Варшавского Музыкального Общества.

• You know Chopin, Schubert, Berlioz?

  Ты знаешь Шопена, Шуберта, Берлиоза?

Другие варианты перевода слова chopin

• Шопен
• Шопену