Английский - русский
Перевод слова Chopin

Перевод chopin с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Шопена (примеров 92)
A bunch of music wonks who want to talk about my interpretation of Chopin. Кучка музыкальных задротов, которые хотят обсудить мою интерпретацию Шопена.
His main influences at this stage were Mendelssohn, Chopin, Grieg and above all Sullivan. Основное влияние на этом этапе на него оказывали произведения Мендельсона, Шопена, Грига и, прежде всего, Салливана.
Because I love Chopin, and listening to him. Потому что я люблю Шопена и слушать!
The recital where you played Chopin's "Valse," Opus 62 No. 2. Твое исполнение Вальса Шопена, произведение 62, номер 2.
Don't you think George Sand had a beneficial influence on Chopin's work? Ты не находишь, что влияние Жорж Санда на творчество Шопена было благотворным?
Больше примеров...
Шопен (примеров 45)
Chopin sits at the piano and begins to play. Шопен садится за пианино и начинает играть.
My dog Chopin is coming for his first visit. Мой пес Шопен приедет ко мне погостить.
Mozart, Bach, and Chopin for Beginners. Моцарт, Бах и Шопен для начинающих.
I can play everything else just fine, but I can't play Chopin at all. Всё остальное получилось, но Шопен никак не выходит.
And this is Chopin: the Minute Waltz. Шопен, «вальс-минутка».
Больше примеров...
Шопену (примеров 6)
He recorded "Sylvie" in July 1969, and released his first single under the name of Frédéric François, in homage to the composer Chopin, whose real first name was Frédéric-François. В июле 1969 он записал Sylvie и выпустил свой первый сингл под именем Фредерик Франсуа, отдав дань уважения композитору Шопену, полное имя которого было Фредерик-Франсуа.
He also sculpted, in 1850, the white marble funerary monument of Euterpe, the muse of music, for Chopin's grave at the Père Lachaise Cemetery, in Paris. Кроме того, в 1850 году он создал из белого мрамора статую Эвтерпы, музы лирической поэзии и музыки для надгробного памятника Шопену на кладбище Пер-Лашез в Париже.
Can't you show Chopin some courtesy? Мог бы выказать Шопену хоть каплю уважения.
The Fryderyk Chopin Museum (Polish: 'Muzeum Fryderyka Chopina') is a museum in Warsaw, Poland, established in 1954 and dedicated to Polish composer Frédéric Chopin. Muzeum Fryderyka Chopina) - музей в Варшаве (Польша), основанный в 1954 году и посвящённый польскому композитору Фредерику Шопену.
This version is sometimes erroneously attributed to Frédéric Chopin as "Spring Waltz" because of an upload on YouTube with the wrong title, which had reached over 34 million views before finally being removed. Эту версию композиции иногда ошибочно приписывают Шопену под названием Spring Waltz («Весенний вальс»), поскольку загруженное на Youtube видео было неправильно подписано и набрало как минимум 25 миллионов просмотров перед тем как было удалено.
Больше примеров...