Перевод chopin с английского на русский

• Шопена
• Шопен
• Шопену

Шопена (примеров 92)

Thomas Pembridge, international conductor, scholar, and famed interpreter of the music of Chopin.
Томас Пембридж, международный проводник, ученый, знаменитый переводчик музыки Шопена.

Because I love Chopin, and listening to him.
Потому что я люблю Шопена и слушать!

Young pianists went deep into the problems of performing piano music of Robert Schumann, Frederic Chopin, Franz Liszt, Claude Debussy, Maurice Ravel and his contemporaries.
Чюрлениса. Молодые пианисты углублялись в проблемы исполнения фортепианной музыки Роберта Шумана, Фридерика Шопена, Ференца Листа, Клода Дебюсси, Мориса Равеля и его современников.

When she wanted to teach me to play Chopin, I can still hear my dad,
Она хотела научить меня играть Шопена, и я помню, отец сказал:

We have a request for Chopin.
У нас запрос на Шопена.

Шопен (примеров 45)

He was heavily influenced by classic composers like Mozart, Beethoven, Chopin, and Bach.
Он был под сильным влиянием классических композиторов, таких как Моцарт, Бетховен, Шопен и Бах.

Frederick Chopin created his first musical composition when he was seven.
Фредерик Шопен написал свое первое музыкальное произведение в семь лет.

MUSIC: Nocturne in B-Flat Minor by Frederic Chopin
Фредерик Шопен "Ноктюрн си-бемоль минор"

Bring that person into your mind, and at the same timefollow the line all the way from B to E, and you'll hear everythingthat Chopin had to say.
Просто вспомните этого человека и слушайте музыку. И выпоймете все, что хотел сказать Шопен.

And this is Chopin: the Minute Waltz.
Шопен, «вальс-минутка».

Шопену (примеров 6)

He recorded "Sylvie" in July 1969, and released his first single under the name of Frédéric François, in homage to the composer Chopin, whose real first name was Frédéric-François.
В июле 1969 он записал Sylvie и выпустил свой первый сингл под именем Фредерик Франсуа, отдав дань уважения композитору Шопену, полное имя которого было Фредерик-Франсуа.

He also sculpted, in 1850, the white marble funerary monument of Euterpe, the muse of music, for Chopin's grave at the Père Lachaise Cemetery, in Paris.
Кроме того, в 1850 году он создал из белого мрамора статую Эвтерпы, музы лирической поэзии и музыки для надгробного памятника Шопену на кладбище Пер-Лашез в Париже.

The Fryderyk Chopin Museum (Polish: 'Muzeum Fryderyka Chopina') is a museum in Warsaw, Poland, established in 1954 and dedicated to Polish composer Frédéric Chopin.
Muzeum Fryderyka Chopina) - музей в Варшаве (Польша), основанный в 1954 году и посвящённый польскому композитору Фредерику Шопену.

It's famous for its alfresco piano recitals, which are held by the Chopin monument.
Парк Лазенки также известен как концертная площадка под открытым небом. С весны до осени у подножия памятника Шопену, выступают пианисты со всего мира.

This version is sometimes erroneously attributed to Frédéric Chopin as "Spring Waltz" because of an upload on YouTube with the wrong title, which had reached over 34 million views before finally being removed.
Эту версию композиции иногда ошибочно приписывают Шопену под названием Spring Waltz («Весенний вальс»), поскольку загруженное на Youtube видео было неправильно подписано и набрало как минимум 25 миллионов просмотров перед тем как было удалено.