Перейти к основному содержимому

Перевод chopin с английского на русский

с примерами в контексте

амер.[ˈʃoʊpæn]

Перевод

Chopin

Английский → русский, вариантов перевода: 3

Шопена

Все варианты переводов:

Примеры из открытого корпуса

  • I love playing Chopin.

    Я люблю играть Шопена.

  • Tom is a big fan of Chopin.

    Том — большой поклонник Шопена.

  • Chopin composed a polonaise.

    Шопен сочинил полонез.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Шопена (примеров 92)

  • She'd sit for hours And listen to chopin.

    Она могла сидеть часами и слушать Шопена.

  • You were a difficult 10-year-old who loved chopin.

    Вы были сложным 10-летним ребенком, который любил Шопена.

  • Thomas Pembridge, international conductor, scholar, and famed interpreter of the music of Chopin.

    Томас Пембридж, международный проводник, ученый, знаменитый переводчик музыки Шопена.

  • Of all the composers from the Romantic Era... I love Chopin the most.

    Из все композиторов эпохи романтизма... я люблю Шопена больше всего.

  • You got to go back to the park and find Chopin.

    Вернись в парк и найди Шопена.

Больше примеров…

Шопен (примеров 45)

  • Chopin sits at the piano and begins to play.

    Шопен садится за пианино и начинает играть.

  • My dog Chopin is coming for his first visit.

    Мой пес Шопен приедет ко мне погостить.

  • His favorite composer was, and still is to this day, Chopin.

    Его любимым композитором был и остается по сей день Шопен.

  • Frédéric Chopin Waltz in D flat major, Op.

    Фредерик Шопен Вальс ре-бемоль мажор соч.

  • There's Chopin, Sarah Bernhardt, Proust.

    Шопен, Сара Бернард, Пруст...

Больше примеров…

Шопену (примеров 6)

  • He recorded "Sylvie" in July 1969, and released his first single under the name of Frédéric François, in homage to the composer Chopin, whose real first name was Frédéric-François.

    В июле 1969 он записал Sylvie и выпустил свой первый сингл под именем Фредерик Франсуа, отдав дань уважения композитору Шопену, полное имя которого было Фредерик-Франсуа.

  • He also sculpted, in 1850, the white marble funerary monument of Euterpe, the muse of music, for Chopin's grave at the Père Lachaise Cemetery, in Paris.

    Кроме того, в 1850 году он создал из белого мрамора статую Эвтерпы, музы лирической поэзии и музыки для надгробного памятника Шопену на кладбище Пер-Лашез в Париже.

  • Can't you show Chopin some courtesy?

    Мог бы выказать Шопену хоть каплю уважения.

  • The Fryderyk Chopin Museum (Polish: 'Muzeum Fryderyka Chopina') is a museum in Warsaw, Poland, established in 1954 and dedicated to Polish composer Frédéric Chopin.

    Muzeum Fryderyka Chopina) - музей в Варшаве (Польша), основанный в 1954 году и посвящённый польскому композитору Фредерику Шопену.

  • It's famous for its alfresco piano recitals, which are held by the Chopin monument.

    Парк Лазенки также известен как концертная площадка под открытым небом. С весны до осени у подножия памятника Шопену, выступают пианисты со всего мира.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти