I'm glad you think so, because the suspended groups include your choir. |
Я рад слышать это, потому что приостановлены все группы, включая твой хор. |
By combining your work with mine... we'll create a choir of angels. |
Соединив твою работу с моей... мы создадим хор ангелов. |
You know choir is my thing. |
Ты же знал, что хор - мой. |
She had quit the book club, the choir, citing something about their high expectations. |
Она покинула клуб любителей чтения, хор, сославшись на их слишком большие ожидания. |
The sisters brought in their choir to sing for us. |
Хор монахинь пел для нас песни. |
See, Morange, we have a real choir now. |
Смотри, Морандж, у нас есть хор. |
Then, he found the choir salary insufficient. |
Затем он нашел хор зарплаты недостаточно. |
In my chamber sound a church choir |
И в моей комнате звучать должен лишь церковный хор. |
Okay, I'm going to start a choir. |
Хорошо, я хочу собрать хор. |
The students' choir of the Academy of Music won the Oscar - the top prize - at an international competition in Germany. |
Студенческий хор Академии музыки завоевал высший приз "Оскар" на международном конкурсе в Германии. |
Yes, but the choir itself is still going strong. |
Да, но сам хор все еще сильный. |
Patrick, I'm going to take on that choir. |
Патрик, я собираюсь взять на себя хор. |
Well, I don't mean the police choir. |
Конечно я не имела ввиду хор полиции. |
I just want to say that I'm leaving the choir. |
Я хочу сказать, что я покидаю хор. |
I thought this was a church choir. |
Я думала, что это церковный хор. |
Firing him because the choir outnumbers your church-goers! |
Увольняешь его, потому что хор превосходит численностью твоих прихожан! |
I help out with the college choir on Wednesdays and Saturdays. |
Я помочь с колледжем хор По средам и субботам. |
I know him slightly through choir. |
Я его знаю слегка через хор. |
Would you believe that here and now, in Ni we can hear the choir singing in Belgrade. |
Представьте, что здесь и сейчас, в Нише мы можем услышать хор, поющий в Белграде. |
It's funny, but when the choir was singing, this memory flashed into my head. |
Это забавно, но когда хор запел, воспоминания замелькали в моей голове. |
I think that you should consider joining the church choir. |
Я думаю, тебе стоит пораздумать над вступлением в церковный хор. |
Well, there are two - there's the school choir, and then there's the staff choir, so... |
Вообще-то, даже два - школьный хор и хор преподавателей, так что... |
I'm not coming to choir. |
Я не пойду с тобой на хор, и не буду есть мороженое. |
The choir that I sing with. |
Как раз тот самый хор, в котором пою я. |
The choir was a big part of her life. |
Хор представлял из себя важную часть её жизни. |