| Look, I told Lori she needed to chill. | Слушайте, я сказал Лори, что ей надо остыть. |
| It sounds like it's Sam here needs to chill. | Если кому и надо остыть, так это Сэму. |
| Dude, you need to take a chill pill. | Чувак, тебе бы таблетку принять, чтоб остыть. |
| My mother tells me to chill. | Моя мама тоже говорить мне остыть. |
| You know what, I think we should all just chill. | Снаете, я думаю, что нам всем нужно просто остыть. |
| We've got three more days in here, so you both need to chill. | Нам тут сидеть ещё З дня Так что вы оба должны остыть. |
| Look, I know you're still on edge over the whole "don't shoot me" thing, but you really need to chill. | Слушай, я знаю, ты все ещё думаешь об этой фигне с "не стреляй в меня", Но тебе реально нужно остыть. |
| Guys, why don't we just, like, chill And talk about this somewhere else? | Девчонки, почему бы нам всем не остыть и не поговорить об этом в другом месте? |
| Maybe we should all just, like, chill for a minute and - | Может, нам всем стоит дать себе остыть и... |
| Mom, I know you saw us kissing, but you've got to chill now. | Мам, ты видела, как мы целовались, но пора уже остыть |
| You really have to chill, Hodgins. | Тебе нужно остыть, Ходжинс. |
| My mother tells me to chill. | Не говорить мне остыть! |
| But you got to chill. | Но тебе нужно остыть. |
| Hanna, you need to chill. | Ханна, тебе нужно остыть. |
| Maybe you just need to chill. | Может тебе просто нужно остыть. |
| You need to chill yourself, all right? | Тебе нужно остыть, хорошо? |
| Maybe he just needs to chill. | Возможно ему следует остыть. |
| Not chill, Dino. | Это не остыть, Дино. |
| Why don't you chill? | Почему бы тебе не остыть? |
| Okay, everyone needs to just chill. | Так, всем нужно остыть. |
| All right, everybody just gots to chill. | Так, всем надо остыть. |
| You just need to chill. | Тебе просто нужно остыть. |
| Linden, you got to chill. | Линден, тебе нужно остыть. |
| To borrow a phrase from Navarro, you need to chill. | Чтобы использовать фразу Наварро, Вам нужно немного остыть. |
| Could you please chill? | РЕДЖИ: Ты не могла бы немного остыть? |