| Destructoid's Nick Chester called it "decent hype" for the upcoming Left 4 Dead campaign. | Ник Честер из Destructoid назвал комикс «хорошей рекламой» для новой кампании Left 4 Dead. |
| On March 30, 1908, Chester Gillette was executed by electric chair at Auburn Prison in Auburn, New York. | 30 марта 1908 года Честер был казнён на электрическом стуле в тюрьме «Оберн». |
| Both Chester and Louise were raised in the Polish neighborhoods of Detroit, Michigan, but moved to Florida after their marriage. | Оба, Честер и Луиза, росли в польском районе Детройта (штат Мичиган) и переехали во Флориду уже после заключения брака. |
| And we went out for a drink at a club that she likes on Chester Street. | Мы пошли выпить в клубе, что на Честер стрит. |
| I don't know what you have in mind about Helen Chester and me, but there's nothing to it. | Я не знаю, что ты вбила себе в голову насчет Хелен Честер и меня. |
| Parke was born in Coatesville, Chester County, Pennsylvania, to Francis G. and Sarah Parke. | Парк родился в Коатесвилле, округ Честер, в Пенсильвании, в семье Фрэнсиса и Сары Парк. |
| Lead singer Chester Bennington stated that "Papercut" was one of his favorite Linkin Park songs. | Честер Беннингтон неоднократно заявлял, что «Breaking The Habit» - его любимая песня Linkin Park. |
| And not a "Chester likes Brooke" kind of crush - a real crush. | И не "Честер любит Брук" вид любви - а настоящая любовь. |
| "From the collection of Professor and Mrs. Chester Walker of Santa Barbara." | "Из коллекции профессора и миссис Честер Уокер, Санта-Барбара". |
| Did Chester have a falling out with Stan Hinkle or Phil Evans? | Честер ссорился со Стеном Хинкелом или Филом Эвансом? |
| Or Chester, I guess, in alt. reality. | Или, как говорят в этом мире, Честер. |
| Ilium, why did Chester care so much? | Иллиум, почему Честер так тревожился? |
| Chester, have you seen Cassie? | Честер, ты не видел Кесси? |
| So, Chester, if maybe we could... switch spots. | Так, Честер, может, поменяемся местами? |
| You know what, Chester, it was, it really was nothing. | Знаешь, Честер, это вообще ничего не значит. |
| Good afternoon, Jesse, Chester. | Добрый вечер, Джесси, Честер! |
| Maybe somebody like Jesse or Chester. | Может быть, это и есть Джесси и Честер! |
| E 22 Holyhead - Chester - Warrington - Manchester - Leeds - Doncaster - Immingham... | Е 22 Холихед - Честер - Уоррингтон - Манчестер - Лидс - Донкастер - Иммингем... |
| Dr. Justin Henson, 5614 Chester Town Road. | Доктор Джастин Хенсон, 5614 Честер Таун |
| "Marsha and Chester are mad at Phyllis." | "Марша и Честер обижены на Филлис." |
| Chester, will you fix the hole in the henhouse tonight? | Честер, может, заделаешь сегодня брешь в курятнике? |
| Chester said the car engines have frozen over, so he can't have escaped by road. | Честер сказал, что моторы автомобилей обледенели, так что по дороге он скрыться не мог. |
| Well, Chester, I got to figure out what I want to do first. | Что ж, Честер, для начала я должен решить, чем хочу заняться. |
| You are sick in the head, Chester. | Ты что, больной, Честер? |
| Chester, stop, I can't pull my my feet through! | Честер, стой, я-я не могу вытащить ноги! Стой... |