| Was Cherry Thrapston part of Dorothy Cade's quilting circle? | Черри Фрапстон ходила в кружок по рукоделию Дороти Кэйд? |
| On September 7, 2010, Iero announced on the My Chemical Romance official website that he and his wife Jamia had become parents of twin girls named Cherry and Lily. | 7 сентября 2010 года Айеро объявил на официальном сайте My Chemical Romance, что он и Джамия стали родителями девочек-близнецов Черри и Лили. |
| On May 1, 2006, Cherry Bomb debuted in Great Canadian Wrestling (GCW), quickly associating herself with Jake O'Reilly, whom she began managing. | 1 мая 2006 Черри Бомб дебютировала в турнире Большого Канадского Рестлинга (англ. Great Canadian Wrestling), познакомившись с Джейк О'Рейлли, будущей подопечной. |
| The written word is a powerful thing, Ms. Cherry, and you used it to paint me as a gormless patsy, aiding in a police conspiracy headed by the vile and corrupt Detective Murdoch. | Печатное слово - грозное оружие, мисс Черри, и вы использовали его, чтобы изобразить меня жалким недотёпой, замешанным в полицейском заговоре, который возглавляет ничтожный коррумпированный детектив Мёрдок. |
| During the summer of 1984, Cherry made the two key signings of central defender Dave Evans and right winger John Hendrie to build on the previous season's high finish. | Летом 1984 года Черри удалось переманить ещё двух ключевых для команды игроков, центрального защитника Дейва Эванса и правого вингера Джона Хендри, и завершить сезон на одну ступень выше, чем предыдущий. |
| On 12 June 2000, the State Peace and Development Council allegedly ordered the demolition of a Pentacostal church in Cherry Street, Haka, capital of Chin State, even though the building had been erected in 1999 with the approval of the Ministry of Religious Affairs. | Согласно сообщению 12 июня 2000 года Государственный совет по вопросам мира и развития отдал распоряжение о сносе церкви пятидесятников, находящейся на улице Черри в городе Хака - столице штата Чин, хотя эта религиозное здание было построено в 1999 году с разрешения министерства по делам религий. |
| If you's referring to me, Miss Cherry, there sure is an absence of good, solid color in this here country. | Если хотите знать, мисс Черри, этой стране недостает цветных мужчин! |
| Putting drunks in jail's a little out of your line, isn't it, Cherry? | Когда это ты разводила пьяниц по тюрьмам, Черри? |
| Miss Cherry, you sure the kind of medicine good for what ails a man! | Мисс Черри, ваша красота сведет с ума любого мужчину! |
| By "we," you mean that you and Cherry Daiquiri have the project under control? | Ты имеешь в виду, что ты и Черри Дайкири обойдётесь и без меня? |
| Cherry became well known in 1958 when he performed and recorded with Ornette Coleman, first in a quintet with pianist Paul Bley and later in what became the predominantly piano-less quartet which recorded for Atlantic Records. | Черри приобрёл известность в 1958 году, играя с Орнеттом Коулманом сначала в квинтете с пианистом Полом Бли и затем в квартете без использования фортепиано, который записывался на лейбле Атлантик. |
| My hips are still in the wrong place, every time Cherry makes us jump rope, I leak a little, but, you know, I'm here. | Мои бедра еще смешены, когда Черри заставляет нас прыгать, я немного теку, но я всё таки здесь |
| On the June 6 and July 4, editions of SmackDown, Natalya and Michelle McCool won their respective Golden Dreams match (also involving Maryse, Victoria, Kelly Kelly, Cherry, and Layla) to qualify for the Divas Championship match. | 6 июня и 4 июля в квалификациях на SmackDown, Наталья и Мишель Маккул выиграли свой матчи против соперниц (Марис, Виктории, Келли Келли, Черри и Лейлы), за претенденство на титул Чемпионка WWE среди Див. |
| Then-Bruins head coach Don Cherry suggested that the reason Orr never re-signed with the Bruins was Orr's complete trust in Eagleson at the time (Orr said that he described Eagleson as a brother). | Главный тренер «Брюинз» Дон Черри высказал своё мнение по поводу неудачных переговоров, заявив, что это стало следствием полного доверия хоккеиста своему агенту (Орр описывал свои отношения с Иглсоном как «братские»). |
| On April 7, 1818, at the age of 45, Henry Sands Brooks (1772-1833) opened H. & D. H. Brooks & Co. on the northeast corner of Catherine and Cherry streets in Manhattan. | 7 апреля 1818 года, в возрасте сорока пяти лет, Генри Брукс открывает «H. & D. H. Brooks & Co.» на пересечении Кэтрин Стрит и Черри Стрит в Манхэттене. |
| [Narrator] George Michael had only heard Ann swear once before... when hejoined some of her youth group to protest the home of Marc Cherry... executive producer of the hit show Desperate Housewives. | Джордж Майкл однажды слышал, как ругается Энн... когда вступил в её молодёжную группу, против Марка Черри... исполнительного продюсера популярного телесериала, "Отчаянные домохозяйки." |
| If you's referring to me, Miss Cherry, this country lacks good, solid colour! | Если хотите знать, мисс Черри, этой стране недостает цветных мужчин! |
| Don Cherry commented, "This is the best Russian team I've ever seen." | Канадский тренер Дон Черри так отозвался о советской сборной: «Это лучшая русская команда, которую я когда-либо видел. |
| When you were opening your third store at Cheongdam-dong, you called Cherry? | ты назвала его "Черри"? |
| Cherry. Cherry, wake up! It's me, Beauregard! | Черри, это я, Борегард. |
| They're here. Cherry, they're here. | Черри, они приехали. |
| Cherry's been refinancing for years. | Черри не раз перезакладывала ранчо. |
| Cherry, wake up. It's Beauregard! | Доброе утро, Черри. |