And the cherry on top of the Vocal Adrenaline sundae is their secret weapon, Unique. |
И вишенка на вершине мороженного Вокального Адреналина - их секретное оружие - Юник. |
Foreman's not the only chocolate-covered cherry in the box. |
Форман - не единственная вишенка в шоколаде в коробке конфет. |
The cherry on top of the denial sundae. |
Вишенка на верхушке мороженого со вкусом отрицания. |
It's like the cherry on top of the pill bottle. |
Это как вишенка на вершине рожка. |
You were the cherry on top of the whole thing, brother. |
Ты вишенка на верхушке этого пирога, брат. |
Now all we need is a cherry on top. |
А теперь нам нужна вишенка на торте. |
Where the hell is my cherry? |
Куда, чёрт возьми, делась моя вишенка? |
And the insurance money is just the cherry on top. |
И деньги по страховке просто как вишенка на торте |
Look, cherry you accept there's no past, no future. |
Слушай, Вишенка... Прими, что тут нет никакого прошлого. |
And the cupcake on the card has a cherry on it. |
А на кексе с визитки вишенка сверху. |
If I beat Brick Breeland while I'm at it, well, that would just be the cherry on... the gumbo. |
Если я обыграю Брика Бриланда в конкурсе, это будет вишенка в... гумбо. |
That's the cherry on the top, that is. |
Это вишенка на торте, вот как. |
You are the bright red cherry on top of my sundae |
Ты спелая красная вишенка на моём мороженом. |
What scent, cherry or lime? |
Какой запах, вишенка или лайм? |
Come on, Cherry Pie, let's go make a movie. |
Ну что, вишенка, пойдем сниматься. |
Did I say you could talk, Cherry? |
Разве я разрешал тебе говорить, Вишенка? |
Where would cherry want to go? |
Куда бы вишенка хотела сходить? |
You're no cherry. |
А ты ещё та вишенка. |
Very soon, my little cherry blossom. |
Очень скоро, моя вишенка... |
Don't be sorry, cherry. |
Не жалей, Вишенка. |
Did she say "cherry"? |
Она сказала "вишенка"? |
An olive, a cherry and an onion? |
Оливка, вишенка и лук? |
And an onion and a cherry. |
И лук, и вишенка. |
Now, where's that cherry at? |
А где же эта вишенка? |
Garnish with orange slice and maraschino cherry. |
Украсьте фруктами (стандартное украшение - долька апельсина и мараскиновая вишенка). |