You know, Alex Reid was once a cheerleader. |
Знаешь, Алекс Рид была в группе поддержки. |
You were a cheerleader in high school. |
В школе ты была в группе поддержки. |
Heard Mary Helen made varsity cheerleader. |
Слышал, Мэри-Хэлен в группе поддержки. |
She used to be a cheerleader, in junior high. |
Она была в группе поддержки в средней школе. |
My friend's a cheerleader for Detroit. |
Моя подружка в группе поддержки Детройта. |
You're the nice girl, the kind that becomes a cheerleader. |
Ты милая девушка, из тех, что танцуют в группе поддержки. |
You ever want to be a cheerleader? |
Ты никогда не хотел быть в группе поддержки? |
But I'm not the high school cheerleader anymore, and you are not the golden boy. |
Но я давно уже не в группе поддержки, а ты - не представитель золотой молодежи. |
What, is she, like, a cheerleader? |
Она что, в группе поддержки? |
SHE MUST'VE BEEN A CHEERLEADER. |
Она, похоже, была в группе поддержки. |
You were a cheerleader. |
Ты же была в группе поддержки. |
You were a cheerleader? |
Ты была в группе поддержки? |
I'm a cheerleader? |
Я в группе поддержки? |
She was a cheerleader. |
Она была в группе поддержки. |
She's not a cheerleader. |
Она не в группе поддержки. |
I am a cheerleader! |
Я в группе поддержки! |
Is she a cheerleader? |
Она в группе поддержки? |
My mom was a cheerleader. |
Моя мама была в группе поддержки. |
Just because I was a cheerleader, it doesn't... |
То, что ты в группе поддержки еще не значит... |
Just 'cause I'm the cheerleader doesn't... |
То, что ты в группе поддержки еще не значит... |
I'm the alternate cheerleader and the alternate girlfriend. |
Я запасная в группе поддержки. и запасная девушка. |