| This is a charade - no more, no less. | Это не что иное, как некая шарада. |
| Because Universal put no proper copyright notice on Charade, the film entered public domain in the USA immediately upon its release. | Так как компания Universal Pictures не выполнила это требование, фильм «Шарада» перешёл в США в общественное достояние сразу после выхода. |