| Anyways, get an apology from Seol Chan. | Но в любом случае попроси Соль Чана извиниться. |
| Lord Li cannot tolerate Prelate Chan. | Лорд Ли не переносит Прелата Чана. |
| He loves Charlie Chan and he hates Winfield Sheehan. | Он обожает Чарли Чана и ненавидит Уинфилда Шихана. |
| Mr. Long was accused of circulating articles on democracy and being a member of the Chan Research Group. | Г-на Лонга обвинили в том, что он распространял статьи о демократии и был членом "Научно-исследовательской группы Чана". |
| 20% for Yoon Seol Chan! | На них ставят 70%. 20% - за Юн Соль Чана. |
| From an interview with he and Jon Dambacher, I wrote a pilot called Number One Son about Charlie Chan's son. | Из интервью с Джоном Дэмбэкэром, я написал пилот названный Сын номер один про сына Чарли Чана. |
| The scenes with his girlfriend May hilárias are, just as in the films of Jackie Chan can find. | Сцены с его подругой мая hilárias являются, как и в фильмах Джеки Чана можно найти. |
| Whose style is authentic, our Master Chan's or Leung Bik's? | Чей стиль истинный, мастера Чана или Люнг Бика? |
| Now that I look at it, I feel more pitiful for Yoon Seol Chan. | Вот смотрю я на них и еще больше жалею Соль Чана. |
| Who is in Seol Chan's team? | А кто в группе Соль Чана? |
| It must be hard for you to see her on TV doing so well, after she left Gong Chan with all that mental anguish. | Наверное тяжело видеть по телевизору, как у неё всё хорошо после того, как она бросила Ган Чана с душевными страданиями. |
| l couldn't trouble Mr Chan. | Мне не хотелось бы беспокоить мистера Чана. |
| According to Chan, the film was stuck in development hell for over 20 years. | По словам Чана фильм попал в «производственный ад» более чем на 20 лет. |
| In 2007, he co-starred alongside Nicholas Tse and Shawn Yue in Benny Chan's action film Invisible Target. | В 2007 году Джейси снялся вместе с Николасом Се и Шоном Юе в боевике Бенни Чана «Неуязвимая мишень». |
| It remains Jackie Chan's highest-grossing film in Hong Kong and the third highest grossing domestic film in Hong Kong film history. | Это самый кассовый фильм Джеки Чана в Гонконге и третий в списке самых кассовых отечественных фильмов в истории киноиндустрии Гонконга. |
| Listen to the man before you get some Jackie Chan on your face. | Послушай, что тебе говорят, прежде, чем получишь Джеки Чана в морду. |
| Shortly afterwards, Sir Julius Chan's Government was legally ousted and the mercenaries sent in by the company were expelled. | Через некоторое время правительство Чана было в законном порядке отстранено от власти, а наемники, направленные вышеупомянутой компанией, были выдворены из страны. |
| According to Chan, Kim Jong-suk was at Kim Il-sung's Pyongyang home near the Soviet Embassy, quarreling with him. | По словам Чана, Ким Чен Сук была в пхеньянском доме Ким Ир Сена рядом с советским посольством и ругалась с ним. |
| The communication addressed the death of Mao Sok Chan and the arrest of at least six individuals on the margins of protests held by CNRP, starting on 15 September 2013, in Phnom Penh. | Сообщение касалось гибели Мао Сок Чана и ареста как минимум шести лиц в ходе протеста, проводившегося ПНСК с 15 сентября 2013 года в Пномпене. |
| Later, on the "Yume-Ga-Oka Residence" programme on SKY PerfecTV!, she was given a Jackie Chan photobook by Midorikawa Shobō, who were guests on the show. | Позднее, на «Yume-Ga-Oka Residence» в программе SKY PerfecTV, она получила от Джеки Чана фотоальбом Midorikawa Shobō, которые раздавались гостям шоу. |
| JJCC (pronounced J-J-C-C; Hangul: 제이제이씨씨) is a six-member South Korean hip hop boy band formed under the management of Jackie Chan Group Korea. | JJCC (произносится J-J-C-C, кор.: 제이씨 씨 씨) - южнокорейская хип-хоп группа, сформированная под руководством Джеки Чана в Южной Корее. |
| Isn't that all because of Seol Chan? | Разве это не заслуга Соль Чана? |
| Singapore was satisfied by the re-election of the Senior Government Adviser to the Office of the Minister of Justice, Mr. Jeffrey Chan, as Chairman of the Working Group on Electronic Commerce in its 41st session. | Сингапур выражает свое удовлетворение по поводу переизбрания на пост председателя Рабочей группы по электронной торговле на период сорок первой сессии Главного государственного советника Министерства юстиции г-на Джеффри Чана. |
| Their lawyers represented five people who had been sentenced to death for drug-related offences - Edith Yunita Sianturi, Rani Andriani (Melisa Aprilia), and three Australian citizens, Myuran Sukumaran, Andrew Chan and Scott Anthony Rush. | Адвокаты представляли интересы пяти человек, приговорённых к смертной казни за преступления, связанные с наркотиками: Эдит Юниты Сиантури, Рани Андриани (Мелисы Априлии) и трёх жителей Австралии - Мюран Сукумаран, Эндрю Чана и Скотта Энтони Раша. |
| It was also his hack that got chan kidnapped. | И из-за его хака похитили Чана |