Примеры в контексте "Casualty - Жертва"

Перевод

Примеры

Примеры: Casualty — Жертва

• You're a casualty in this.

  В этой ситуации вы - жертва.

• Laugh while you can, gentlemen, 'cause humor is the first casualty of your impending vascular dementia.

  Смейтесь пока можете, господа, потому что юмор - первая жертва вашей предстоящей сосудистой деменции.

• Another casualty in the Ryan Hardy crusade.

  Очередная жертва в крестовом походе Райана Харди.

• Your husband fell last night at his post In the hills of Jerusalem, the last casualty before the truce.

  Прошлой ночью ваш муж пал в горах под Иерусалимом. Последняя жертва перед наступлением перемирия.

• Just another casualty in this crazy game I'm playing.

  Очередная жертва в этой сумасшедшей игре, в которую я играю.

• Just another casualty of the system, I guess.

  Думаю, просто еще одна жертва системы.

• Every innocent casualty in this conflict is a tragedy.

  Всякая невинная жертва этого конфликта - это трагедия.

• The referral hospital is the point where a landmine casualty can receive appropriate medical care.

  Специализированная больница является тем звеном, где жертва наземной мины может получить надлежащее медицинское попечение.

• Just another casualty of war? I'm sorry.

  Просто еще одна жертва войны? прости.

• And I'm also well aware that Agent Lee isn't the first casualty of our collaboration.

  И я прекрасно знаю, что агент Ли - не первая жертва нашего сотрудничества.

• I know that our first casualty was a police officer.

  Я знаю, что первая жертва - офицер полиции.

• She is now a casualty in this conflict.

  Она - жертва в этом конфликте.

• Indeed, each new casualty will render an early solution more difficult.

  Действительно, каждая новая жертва будет во все большей степени осложнять поиск скорейшего урегулирования.

• The latest casualty is the British national Iain John Hook, the senior manager of UNRWA's Jenin camp reconstruction project.

  Последняя жертва - британский подданный Йэйн Джон Кук, старший менеджер проекта БАПОР по восстановлению лагеря в Дженине.

• Will, we've got another confirmed casualty.

  Уилл, есть ещё одна жертва.

• An unfortunate casualty in a war men brought on themselves.

  Непредвиденная жертва войны, которую люди сами начали.

• Short-term memory is a casualty of my habit.

  Кратковременная память - жертва моего образа жизни.

• That is not a Civil War casualty.

  Это не была жертва гражданской войны.

• Just another casualty in your endless, bloody war!

  Просто ещё одна жертва в вашей бесконечной кровавой войне!

• I got a case - a casualty in a war that I don't really understand yet.

  У меня есть дело... жертва такой разборки, в которой я пока не могу разобраться.

• Rain and snow slowed the long portage, and the expedition had its first casualty when a falling tree killed one of the party.

  Дождь и снег замедляли длительный волок, и у экспедиции была первая жертва, когда упавшее дерево убило одного человека из отряда.

• She's a casualty of the situation I'll brief you on.

  А это Джордан, она жертва ситуации.

• So you could say not only am I the building's first road casualty, but I am the architect of my own accident.

  Так что, можно сказать, я не только первая дорожная жертва этого здания, я еще и архитектор моего несчастного случая.

• Your marriage is as much a casualty of Linda being shot as Linda is.

  Ваш брак - это такая же жертва ранения Линды, как и сама Линда.

• But doesn't that make him a casualty of war, m'lord?

  Разве он не жертва войны после этого?

Другие варианты перевода слова casualty

• Потерях
• Потерь
• Потери
• Авария
• Несчастный случай
• Пострадавшего
• Числа жертв дорожно-транспортных происшествий
• Поражения
• Потерями
• Смерти или увечье

Слово casualty в словаре

Casualty — Пострадавший

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова