Примеры в контексте "Casualty - Пострадавшего"

Перевод

Примеры

Примеры: Casualty — Пострадавшего

• Untrained aid may exacerbate the casualty's condition.

  Неквалифицированная помощь может усугубить состояние пострадавшего.

• Hand pressure can be applied while riding in a vehicle, transporting the casualty on a stretcher and almost in any other situation.

  Ручное давление можно оказать во время транспортировки пострадавшего в машине, на носилках и почти в любой иной ситуации.

• Continue wetting the bandage and evacuate the casualty for medical treatment.

  Продолжайте мочить повязку и эвакуируйте пострадавшего для получения медицинской помощи.

• Remove the casualty's clothing and wash the burn with large amount of water.

  Снимите с пострадавшего одежду и обильной промойте ожоги водой.

• Immediately afterwards check the most important parameter - whether the casualty's airway is open.

  Сразу за этим удостоверьтесь в том, что воздуховод пострадавшего открыт.

• In case of neck and spine trauma, do not move the casualty and call an ambulance.

  В случае травмы шеи и позвоночника, не двигайте пострадавшего с места и вызовите скорую помощь.

• The overall number of civilian casualty incidents is continuing to decrease, following the seasonal trend, and the number of ISAF-caused civilian casualties is also down slightly as compared to 2009.

  Общее число жертв среди гражданского населения продолжает уменьшаться в соответствии с сезонными тенденциями; несколько уменьшилась также по сравнению с 2009 годом доля гражданского населения, пострадавшего в результате действий МССБ.

• If the casualty ingested liquid chemicals, wash out his mouth thoroughly and cause the casualty to spit out the washing liquid.

  Если пострадавший проглотил жидкие химикалии, следует основательно прополоскать его ротовую полость водой, попросив пострадавшего выплюнуть полоскание.

Другие варианты перевода слова casualty

• Жертва
• Потерях
• Потерь
• Потери
• Авария
• Несчастный случай
• Числа жертв дорожно-транспортных происшествий
• Поражения
• Потерями
• Смерти или увечье

Слово casualty в словаре

Casualty — Пострадавший

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова