Примеры в контексте "Castilian - Кастильцев"

Перевод

Примеры

Примеры: Castilian — Кастильцев

• While Teba remained secure in Castilian hands, the Guadalteba and Turon valleys continued debatable land for the next hundred and fifty years.

  Пока Теба оставалась в руках кастильцев долины Гуадальтебы и Турона продолжали оставаться спорными землями в течение следующих ста пятидесяти лет.

• The battle had been preceded by the Battle of Aguere, fought on 14-15 November that year, which had been a Castilian victory.

  Столкновению предшествовала битва у Агере, случившаяся 14-15 ноября того же года и закончившаяся победой кастильцев.

• The siege took a worse toll on the Portuguese than on those under siege because of the Castilian winter, and on March 1, Afonso V withdrew back towards Toro.

  Осада оказалась для португальцев более тяжёлым испытанием, чем для кастильцев, и 1 марта Афонсу принял решение вернуться в Торо.

• In the Late Middle Ages, the expansion of the Aragonese Crown southwards met with the Castilian advance eastward in the region of Murcia.

  В позднее средневековье, южная экспансия Арагонской короны встретилась с продвижением кастильцев на восток в районе Мурсии.

• Moorish rule over Gibraltar came to an end in August 1462 when a small Castilian force under the command of Alonso de Arcos, the governor of Tarifa, launched a surprise attack.

  Конец мавританскому владычеству пришёл в августе 1462 года, когда небольшой отряд кастильцев под командованием Алонсо де Аркоса, губернатора Тарифы, организовал внезапную атаку на город.

Другие варианты перевода слова castilian

• Кастильский
• Кастильских
• Кастильского
• Кастильские
• Кастильская
• Кастильской
• Кастилии
• Кастильскими
• Кастильское
• Кастильским
• Кастильском языке
• Кастильцы