Примеры в контексте "Castilian - Кастильскими"

Перевод

Примеры

Примеры: Castilian — Кастильскими

• These administrative divisions remained until 1716, when they were replaced by the Castilian corregimientos.

  Такое административное деление действовало до 1716 года, когда оно было заменено кастильскими коррехимьентос.

• He was killed by Castilian forces in 1339 after being ambushed on the way back from a raid against the Castilian-held town of Jerez de la Frontera.

  В 1339 году был убит кастильскими войсками после засады на обратном пути из похода против города Херес-де-ла-Фронтера.

• Her brothers were aligned with the Trastamara faction, and became favorites of crown prince Pedro, much to the dismay of others at the Portuguese court, who considered them Castilian upstarts.

  Её братья поддерживали фракцию Трастамара и стали фаворитами наследного принца Педру, к большому разочарованию знати, которая считала их кастильскими выскочками.

• During the first half of the century, Castile staged the conquest of a few of the Canary Islands (Lanzarote, Fuerteventura, Hierro, and La Gomera) by feudal pacts, first with Norman knights and later with Castilian nobles.

  В первой половине столетия Кастилия смогла захватить несколько из Канарских островов (Лансароте, Фуэртевентура, Иерро и Гомера) - вначале в союзе с нормандскими рыцарями, затем с кастильскими дворянами.

Другие варианты перевода слова castilian

• Кастильский
• Кастильских
• Кастильского
• Кастильские
• Кастильская
• Кастильской
• Кастилии
• Кастильское
• Кастильским
• Кастильском языке
• Кастильцев
• Кастильцы