Примеры в контексте "Carry-over - Перенесенный остаток"

Перевод

Примеры

Примеры: Carry-over — Перенесенный остаток

• The carry-over balance is due in part to the multi-year funding nature of programmes.

  Перенесенный остаток средств образовался в силу многолетнего характера финансирования программ.

• The 2000 carry-over amounts to US$ 67.7 million.

  Перенесенный остаток за 2000 год составляет 67,7 млн. долл. США.

• Income (contributions/ pledges and carry-over) (United States dollars)

  Поступления (взносы/ объявленные взносы и перенесенный остаток) (в долл. США)

• WFP food contributions: carry-over

  Взносы МПП в виде продовольствия: перенесенный остаток

• IPF carry-over (provisional)

  Перенесенный остаток ОПЗ (на временной основе)

• The total carry-over into 2004 was some $98.0 million, a considerable increase compared to the $49.5 million carry-over into 2003.

  Общий остаток средств, перенесенный на 2004 год, составил порядка 98,0 млн. долл. США, что намного превысило перенесенный остаток на 2003 год, составивший 49,5 млн. долл. США.

Другие варианты перевода слова carry-over

• Перенос
• Переходящий остаток
• Переходящего остатка
• Переходящим остатком
• Перенесенного
• Перенесенных средств
• Перенесенные
• Переходящих
• Переносимых
• Переходящие
• Переносом средств
• Остатки опз