Примеры в контексте "Carpentry - Плотничество"

Перевод

Примеры

Примеры: Carpentry — Плотничество

• Poetry... or carpentry.

  Поэзия... или плотничество.

• In some countries, women were reportedly increasingly interested in non-traditional fields such as carpentry, air-conditioning and refrigeration.

  В некоторых странах женщины, по сообщениям, проявляют все больший интерес к нетрадиционным специальностям, таким как плотничество, установка и ремонт оборудования для кондиционирования воздуха и холодильного оборудования.

• Specific traditional occupations that require a high degree of discipline, technical and spiritual understanding, such as healing, carpentry and ironsmithing, are learned through apprenticeship.

  Специализированным традиционным занятиям, требующим высокой дисциплинированности, понимания технических аспектов и духовности, таким как целительство, плотничество и кузнечное дело, обучают посредством принятия в ученики.

• Occupational training in such areas as administration, carpentry, electricity, machines and tools, auto mechanics and the like were open to both girls and boys.

  Девушки и юноши имеют возможность пройти профессионально-техническую подготовку в таких сферах, как руководство, плотничество, электротехника, станкостроение, ремонт автомобилей и т.д.

• The Kalandia Training Centre offered 14 trade courses in auto body repair, carpentry, mechanics, plumbing and welding, and to prepare trainees as blacksmiths, builders, electricians and machine technicians, as well as two semi-professional courses in technical construction skills and land surveying.

  В Каландийском учебном центре велось обучение по 14 профессиональным курсам: ремонт автомобильных кузовов, плотничество, механика, санитарно-технические работы и сварка, кузнечное дело, строительство, электротехника и ремонт автомобилей - и двум полупрофессиональным курсам по обучению техническим строительным навыкам и съемке местности.

Другие варианты перевода слова carpentry

• Плотник
• Плотницкое дело
• Плотницких работ
• Столярное дело
• Плотницкому делу
• Столярные работы
• Столярной мастерской
• Плотничное дело
• Плотничать
• Столярному делу
• Плотницкие работы
• Столярном