I didn't like their caravan. |
Мне не понравился их караван. |
My caravan is heading for Gulansharo. |
Мой караван идет в Гуланшаро. |
Now who's holding up the caravan? |
Что теперь задерживает караван? |
Have you ever missed a single caravan? |
Хоть один караван пропустили? |
The dog barks, the caravan passes. |
Собаки лают, караван идёт. |
My caravan is further down the pass. |
Мой караван следует вниз... |
No, the caravan is too far away! |
Нет, караван слишком далеко! |
The caravan is forced to turn back. |
Караван вынужден повернуть обратно. |
The caravan is surrounded, my lord. |
Караван окружен, мой господин. |
Let's set fire to their caravan! |
Давайте сожжем их караван! |
His caravan leaves for - |
Его караван отправляется в... |
This caravan is armed, Reynald. |
Рейнальд, этот караван вооружен. |
It was no caravan. |
Это был не караван. |
Would your caravan rest until tomorrow? |
Ваш караван отдыхает до завтра. |
The dogs bark but the caravan goes on. |
Собаки лают, караван идет. |
Kamal's caravan was destroyed by Antares! |
Караван Камаля был уничтожен Антаресом! |
He attacked a caravan of merchants. |
Он напал на караван торговцев. |
Leading a caravan away from the fort. |
Провожают караван вдаль от форта. |
Leading a caravan away from the fort. |
Ведёт караван вдаль от форта. |
It is a separate penalty for the caravan |
Нам будет досадно оставить караван. |
Why did you attack that caravan? |
Почему ты напала на караван? |
Go in the caravan. |
Зайди в мой караван. |
Your caravan departs at dawn. |
Твой караван уходит на рассвете. |
The caravan leaves in less than an hour. |
Караван отправляется через час. |
That gives us more than enough time to radio the caravan or find them ourselves. |
Как раз хватит времени вызвать по рации караван или найти их самим. |