That caravan that Jamie shared with Harris Kirke. |
Тот фургон, в котором Джейми жил вместе с Харрисом Кёрком. |
I've just got the caravan back from the bailiffs. |
Мне как раз судебные приставы вернули фургон. |
The magistrate's caravan has been discovered on the edge of town. |
Фургон Магистрата обнаружен на окраине города. |
This caravan's still as much mine as it is his. |
Этот фургон все еще такой же мой, как и его. |
About that night you came into my caravan. |
О ночи, когда пришёл ко мне в фургон. |
That means you're a caravan. |
Это значит, что ты фургон. |
Well, they were so educated that they ran away and took their caravan with them. |
Н-да, их так поучили, что они сбежали, прихватив свой фургон. |
And Richard lobs fruit into a caravan. |
И Ричард зашвыривает фрукт в фургон. |
Went on and on till they put him in the caravan. |
Твердил это, пока они не поселили его в фургон. |
I took yesterday's money back to the caravan. |
Я вчера перенес деньги в фургон. |
Master killed, the booth robbed and now your caravan. |
Хозяин убит, лавка ограблена, а теперь еще и фургон. |
That's right, reconvert it to an ordinary caravan. |
Верно, можно переделать его в обычный фургон. |
And they pulled apart Cal's caravan today, apparently. |
Сегодня они вроде обыскали фургон Кэла. |
But if Tommy can get the caravan for less than the price asked on his return there will be ice cream. |
Но если Томми удастся купить фургон за меньшую цену, чем запросили вернувшись, он получит мороженое. |
Just give our money back and you can keep your caravan. |
Просто отдай наши деньги и можешь оставить себе свой фургон. |
It's not the same caravan. |
Это не тот же самый фургон. |
If I win, I get a caravan and the boys get a pair of them shoes. |
Если я выиграю, я получу фургон а ребята получат по паре ботинок. |
It was us that wanted to buy a caravan off of him. |
Это мы хотели купить у него фургон. |
He won't fight unless we buy his mum a caravan and you nicked all our savings. |
Он не будет драться, пока мы не купим фургон его матери а ты забрал все наши сбережения. |
Well, he can always come and stay at the caravan any time, you know, if your place gets too heavy. |
Ну, можешь приводить его к нам фургон в любое время, если у вас дома неспокойно. |
Take her to the caravan, will you, Dean? |
Отведи ее в фургон, хорошо, Дин? |
How did you know to search the caravan? |
Как вам пришла мысль обыскать фургон? |
You answered me too quickly, child, back there in the caravan. |
Вы ответили мне слишком быстро, деточка, вернувшись в фургон |
So the glover went to the caravan and left a clue to his identity. |
Так что перчаточник пошел в фургон и оставил подсказку для его опознания |
They took my parents with the old people, and they put them in a caravan and set it on fire. |
Они взяли моих родителей со стариками, загнали их в фургон и зажгли его. |