| The Car Engineer of the Century was an international award given to the most influential car engineer of the twentieth century. | Автомобильный инженер века (англ. Саг Engineer of the Century) - международная награда, присуждённая самому значительному автомобильному инженеру двадцатого века. |
| The radio in your car is an example of this, the station transmits the played-too-often music along with the occasional not-funny joke which is received by the radio in your dashboard; the car radio does not communicate back to the station in any way. | Радио в вашей машине является примером такого типа, станция передает часто проигрываемую музыку наряду с невеселыми шутками, которые принимаются радиоприемником в вашей машине; автомобильный радиоприемник не отправляет ничего обратно на радиостанцию ни в каком виде. |
| We Provide used import cars from japan, sydney local used car and import car dealer. | Automodern.narod.ru - Автомобильный сайт. Автомобильные новости, статьи об автомобилях, авто каталог, фотографии авто, информация об услугах и сервисах: страхование авто, покупка автомобилей в кредит и т.д. |
| Rudolf Egg, an automotive engineer, built a car for his own use in 1893. | Автомобильный инженер Рудольф Эгг построил первый прототип в 1893 году. |
| Catch the tourist ferry from Lauvvik to Lysebotn for fjord sightseeing, or take the car ferry from Lauvvik to Oanes. | ИзЛауввика хоидт туристический паром до Люсеботна и автомобильный паром до Оанеса. |
| (CAR HORN HONKING) | (Сигналит автомобильный рожок) |
| (Car Horns Honk Once) | (1 раз сигналит автомобильный гудок) |
| (Car Horn Honking) | (Сигналит автомобильный гудок) |
| (CAR HONKING HORN) | (ЗВУЧИТ АВТОМОБИЛЬНЫЙ ГУДОК) |
| [Car Horn Honks Three Times] | (Трижды сигналит автомобильный гудок) |
| BACKLIT CAR NAMEPLATE (ALTERNATIVES) | АВТОМОБИЛЬНЫЙ ШИЛЬДИК С ПОДСВЕТКОЙ (ВАРИАНТЫ) |
| Car jack's a brute tool. | Автомобильный домкрат - грубый инструмент. |
| Three complementary issues are addressed to help make pragmatic recommendations: what are the effects of scrapping schemes on the car market and the national economy?; what are the effects of these programmes on the environment? and can scrappage schemes be useful in former socialist countries? | В целях содействия выработке прагматичных рекомендаций в ней рассмотрены три дополнительных вопроса: 1) как системы утилизации влияют на автомобильный рынок и национальную экономику; 2) как эти программы влияют на окружающую среду; 3) могут ли системы утилизации быть полезными в бывших социалистических странах. |
| In 1981, Wheels Magazine selected the W126 model 380 SE as its Car of the Year. | В 1981 автомобильный журнал Wheels magazine выбрал W126380SE автомобилем года. |
| Car; Motorcycle; Bus and coach; Road freight (van/lorry/truck) | Автодорожная Легковой автомобиль; мотоцикл; городской или междугородный автобус; автомобильный грузовой |
| He was shortlisted as one of the 25 Car Designers of the Century in 1999, and was inducted into the Automotive Hall of Fame in 2006 and the European Automotive Hall of Fame in 2007. | Сакко стал одним из 25 лиц, включённых в список «Дизайнеров автомобилей века» в 1999 году, и был внесён в Автомобильный зал славы в 2006 году и Европейский Зал автомобильной славы в 2007 году. |