Примеры в контексте "Captive - Плененных"

Перевод

Примеры

Примеры: Captive — Плененных

• Buying and then releasing captive animals is also considered meritorious.

  Покупать, а затем отпускать на волю плененных животных также считается похвальным.

• Both served as leading prisoner-of-war camps for captive Confederates.

  Оба служили тюрьмой для плененных конфедератов.

• Moreover, Armenia, by occupying the territories of Azerbaijan, gravely violates on a regular basis international humanitarian law and international human rights law with respect to the citizens of Azerbaijan, who are held hostage and prisoner of war, captive of Armenia.

  Более того, оккупируя территории Азербайджана, Армения на регулярной основе тяжко нарушает международное гуманитарное право и международное право в области прав человека в отношении граждан Азербайджана, которых держат в качестве плененных Арменией заложников и военнопленных.

• This geopolitical collapse occurred in part because Russians (not to mention their "captive nations" in Central and Eastern Europe) were seduced into believing that Western-style democracy and free markets worked better.

  Этот геополитический коллапс случился не в последнюю очередь из-за того, что русские (не говоря уже о «плененных» ими народах Центральной и Восточной Европы) соблазнились верой в преимущества западной демократии и свободного рынка.

• It's difficult to tell from this vantage point... whether they will consume the captive Earthmen... or merely enslave them.

  Отсюда трудно судить, истребят ли они плененных землян, или просто поработят их.

Другие варианты перевода слова captive

• В плену
• Пленник
• Неволе
• Пленный
• Пленница
• В плен
• В заложниках
• Взаперти
• Захваченных
• В неволе
• Дочерних